Англо-русский словарь Мюллера
female[ˊfi:meɪl]1. n1) же́нщина (часто пренебр.)2) зоол. са́мка; ма́тка3) бот. же́нская о́собь2. a1) же́нского по́ла, же́нский;
female child де́вочка
;female insect насеко́мое-са́мка
;female suffrage избира́тельное пра́во для же́нщин
;female weakness же́нская сла́бость
2) тех. охва́тывающий, объе́млющий; с вну́тренней резьбо́й;female screw га́йка; га́ечная резьба́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfi:meɪl
1. сущ.
1) особа женского пола, женщина (часто пренебр.) Syn: woman, girl
2) биол. а) зоол. самка;
матка б) бот. женская особь
2. прил.
1) а) женского пола, женский Syn: feminine б) присущий женщине, характерный для женщины (напр., о качествах)
2) тех. охватывающий, обнимающий;
с внутренней нарезкой female screw ≈ гайка;
гаечная резьба
3) бот. пестиковый Syn: pistillate
особь женского пола;
(пренебрежительное) женщина - there is a young * to see you, sir сэр, вас хочет видеть какая-то девица (зоология) самка (ботаника) женская особь (техническое) охватывающая или объемлющая деталь женского пола, женский - * child девочка - * relations родственницы - * patients пациентки - * lead (кинематографический) (профессионализм) главная женская роль - * insect самка насекомого - * bee пчелиная матка - * hemp plant (ботаника) матерка, женское растение конопли - * lamb ярка женский;
для женщин - * education женское образование - * weakness женская слабость - * suffrage избирательное право для женщин (техническое) охватывающий, объемлющий (техническое) наружный, внешний (о поверхности) (техническое) с внутренней резьбой - * screw гайка;
гаечная резьба - * thread внутренняя резьба
female бот. женская особь ~ женского пола, женский;
female child девочка;
female insect насекомоесамка;
female suffrage избирательное право для женщин;
female weakness женская слабость ~ женщина (часто пренебр.) ~ тех. охватывающий, обнимающий;
с внутренней нарезкой;
female screw гайка;
гаечная резьба ~ зоол. самка;
матка
~ женского пола, женский;
female child девочка;
female insect насекомоесамка;
female suffrage избирательное право для женщин;
female weakness женская слабость
~ женского пола, женский;
female child девочка;
female insect насекомоесамка;
female suffrage избирательное право для женщин;
female weakness женская слабость
~ тех. охватывающий, обнимающий;
с внутренней нарезкой;
female screw гайка;
гаечная резьба screw: ~ винт (тж. male screw, external screw);
болт, шуруп;
female (или internal) screw гайка
~ женского пола, женский;
female child девочка;
female insect насекомоесамка;
female suffrage избирательное право для женщин;
female weakness женская слабость suffrage: ~ право голоса, избирательное право;
female suffrage избирательное право для женщин;
universal suffrage всеобщее избирательное право
~ женского пола, женский;
female child девочка;
female insect насекомоесамка;
female suffrage избирательное право для женщин;
female weakness женская слабость
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹfi:meıl] n
1. особь женского пола; пренебр. тж. женщина
there is a young female to see you, sir - сэр, вас хочет видеть какая-то девица
2. зоол. самка
3. бот. женская особь
4. тех. охватывающая или объемлющая деталь
2. [ʹfi:meıl] a1. женского пола, женский
female child - девочка
female relations - родственницы
female patients - пациентки
female lead - кино проф. главная женская роль
female insect - самка насекомого
female bee - пчелиная матка
female hemp plant - бот. матерка, женское растение конопли
female lamb - ярка
2. женский; для женщин
female education - женское образование
female weakness [charm] - женская слабость [-ое очарование]
female suffrage - избирательное право для женщин
3. тех.
1) охватывающий, объемлющий
2) наружный, внешний (о поверхности)
3) с внутренней резьбой
female screw - а) гайка; б) гаечная резьба
female thread - внутренняя резьба
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. охватывающий, объемлющий
2. с внутренней резьбой (о патрубках)
3. охватывающая концевая часть элемента (трубы, штока, штанги, стержня)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. охватывающий, объемлющий
female coupler — охватывающая соединительная часть
female ways — охватывающие направляющие
2. с внутренней резьбой
female union — муфта с двусторонней внутренней резьбой
female connection — соединение с внутренней резьбой
female joint — соединение с внутренней резьбой
female socket — розетка с внутренней резьбой
female fitting — фитинг с внутренней резьбой
3. охватывающая концевая часть элемента
female elbow — охватывающий патрубок
female receptacle — гнездовая часть соединителя
inner female section — промежуточная часть гнезда
Англо русский политехнический словарь
женский
Англо-русский словарь по социологии
n
особь женского пола; женщина.
* * *
сущ.
особь женского пола; женщина.