Англо-русский словарь Мюллера
vindicate[ˊvɪndɪkeɪt] v1) опра́вдывать, реабилити́ровать2) дока́зывать;
to vindicate one's courage доказа́ть своё му́жество
3) отста́ивать (право и т.п.);to vindicate one's judgement защити́ть или отстоя́ть свою́ пози́цию, утвержде́ние и т.п.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈvɪndɪkeɪt гл.
1) доказывать Can you vindicate your actions to us? ≈ Можете ли вы объяснить нам свои действия? Syn: prove, demonstrate
2) отстаивать (право и т. п.) Syn: exonerate
доказать;
подтвердить - to * one's courage доказать свое мужество - to * one's claim доказать справедливость своего требования отстаивать, защищать;
поддерживать - to * one's honour отстаивать свою честь - to * one's character защитить /спасти/ свою репутацию - to * smb.'s actions защищать /поддерживать, оправдывать/ чьи-л. действия - to * one's claim отстоять /утвердить, восстановить/ свое право оправдывать, реабилитировать - to * smb. from a charge (of) прекратить дело по обвинению кого-л. (в чем-л.) (юридическое) взыскать, истребовать
vindicate взыскивать ~ доказывать;
to vindicate one's courage доказать свое мужество ~ доказывать ~ защищать ~ оправдывать ~ отстаивать (право и т. п.);
to vindicate one's judgement защитить или отстоять свою позицию, утверждение ~ отстаивать ~ поддерживать ~ подтверждать ~ реабилитировать
~ доказывать;
to vindicate one's courage доказать свое мужество
~ отстаивать (право и т. п.);
to vindicate one's judgement защитить или отстоять свою позицию, утверждение
Новый большой англо-русский словарь
[ʹvındıkeıt] v
1. доказать; подтвердить
to vindicate one's courage - доказать своё мужество
to vindicate one's claim - доказать справедливость своего требования
2. отстаивать, защищать; поддерживать
to vindicate one's honour - отстаивать свою честь
to vindicate one's character - защитить /спасти/ свою репутацию
to vindicate smb.'s actions - защищать /поддерживать, оправдывать/ чьи-л. действия
to vindicate one's claim - отстоять /утвердить, восстановить/ своё право
3. оправдывать, реабилитировать
to vindicate smb. from a charge (of) - прекратить дело по обвинению кого-л. (в чём-л.)
4. юр. взыскать, истребовать
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈvɪndɪkeɪtдоказывать, подтверждать, отстаивать, защищать