Англо-русский словарь Мюллера
avoirdupois[ˏævwɑ:djυˊpwɑ:] n1) ист. «авердюпо́йс» (английская система мер веса; 1 фунт = 454 г; тж.avoirdupois weight)2) разг. ту́чность; тя́жесть, вес
Англо-Русский словарь финансовых терминов
(#англ.) английская система веса; тяжесть; вес; (#ам.) тучность; avoirdupois pound;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌævədəˈpɔɪz сущ.
1) ист. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств;
основана на соотношении 1 фунт = 16 унциям и 1 унция = 16 драхмам )
2) разг. тяжесть;
тучность;
лишний вес weight, heaviness"эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств (американизм) (разговорное) тяжесть, излишний вес;
тучностьavoirdupois английская система единиц массы и веса ~ разг. тучность;
тяжесть, вес ~ ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств);
1 фунт (= 454 г);
тж. avoirdupois weight)~ ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств);
1 фунт (= 454 г);
тж. avoirdupois weight)
Новый большой англо-русский словарь
[͵ævədəʹpɔız,͵ævwɑ:dju:ʹpwɑ:] n
1. «эвердьюпойс» (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)
2. амер. разг. тяжесть, излишний вес; тучность
Англо-русский словарь экономических терминов
ˌævədəˈpɔɪzанглийская система мер веса "эвердьюпойс" (принятая в Англии и США для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)
Англо-русский словарь технических терминов
британская система единиц массы