Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

bulb[bʌlb]1. n1) бот., анат. лу́ковица2) ша́рик (термометра); ко́лба электри́ческой ла́мпы; электри́ческая ла́мпа, ла́мпочка3) балло́н, сосу́д4) пузырёк5) вы́пуклость2. v расширя́ться в фо́рме лу́ковицыbulb up завива́ться (о кочане капусты)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

bʌlb
1. сущ.
1) бот. луковица (у лука);
луковка, детка (у тюльпанов, гиацинтов и др.)
2) анат. округлое расширение любого органа цилиндрической формы bulb of the hair ≈ луковица волос bulb of eye ≈ глазное яблоко
3) луковицеобразное расширение стеклянной трубки: шарик (термометра), колба (электрической лампы)
4) электрическая лампа, лампочка to change a bulb, put in a bulb;
to screw in a bulb амер. ≈ ввернуть лампочку a bulb blows out ≈ лампочка перегорела anelectric bulb ≈ анэлектрическая лампочка frosted bulb ≈ матовая лампочка light bulb ≈ прозрачная лампочка three-way bulb ≈ трехходовая лампочка the glare of a bulb ≈ свет лампочки
5) тех. груша
2. гл. расширяться в форме луковицы;
формировать луковицу (о луковичных растениях) bulb up ≈ завиваться (о кочане капусты) (ботаника) луковица шарик (термометра) колба (электрической лампы) электрическая лампа (анатомия) глазное яблоко (тж. * of the eye) баллон, сосуд пузырек выпуклость (анатомия) луковица (волоса) (анатомия) продолговатый мозг (техническое) головка профиля (морское) бульб выпирать bulb баллон, сосуд ~ выпуклость ~ бот., анат. луковица ~ пузырек ~ расширяться в форме луковицы;
bulb up завиваться (о кочане капусты) ~ шарик (термометра);
колба электрической лампы;
электрическая лампа, лампочка ~ расширяться в форме луковицы;
bulb up завиваться (о кочане капусты)

Новый большой англо-русский словарь

1. [bʌlb] n

1. бот. луковица

2. 1) шарик (термометра)

2) колба (электрической лампы)

3) электрическая лампа

4) анат. глазное яблоко (тж. bulb of the eye)

3. 1) баллон, сосуд

2) пузырёк

4. выпуклость

5. анат.

1) луковица (волоса)

2) продолговатый мозг

6. 1) тех. головка профиля

2) мор. бульб

2. [bʌlb] v

выпирать

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. баллон, сосуд

2. термобаллон, термопатрон, шарик термометра, термочувствительный элемент

3. выпуклость

4. электрическая лампа

- bulb of pressure

- stress bulb

- thermostat bulb

- unfrozen thaw bulb

- wet bulb

Англо-русский словарь технических терминов

1)выпуклость; утолщение

2)колба; баллон; сосуд

3)лампа накаливания

4)шарик(термометра)

5)пузырёк(воздуха, газа)

6)шарообразная деталь

7)сферическая головка(заклёпки)

8)(судовой) бульб


-

boiling bulb

-

bow bulb

-

bulb of pressure

-

disposable flash bulb

-

double-filament bulb

-

dry bulb

-

flash bulb

-

glass bulb

-

neon bulb

-

petrol sediment bulb

-

prefocus bulb

-

quartz-halogen bulb

-

stern bulb

-

thermostatic bulb

-

wet bulb

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m уст. мор.; см.bulbe 7)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. баллон, сосуд

pneumatic bulb — нагнетательный баллон

irrigation bulb — баллон для спринцевания

metal-glass bulb — металлостеклянный баллон

metal-ceramic bulb — металлокерамический баллон

2. термобаллон, термопатрон, шарик термометра, термочувствительный элемент

dry bulb — сухой термометр

temperature bulb — термобаллон

wet bulb — смоченный термометр

moist bulb — смоченный термометр

thermometer bulb — шарик термометра

3. выпуклость

4. электрическая лампа

bulb of pressure — ядро уплотнения

stress bulb — луковица напряжений

thermostat bulb — термочувствительный патрон, термопатрон

screw-in bulb — ввинчиваемая лампа

lighting bulb — осветительная лампа

low-energy bulb — экономичная лампа

incandescent bulb — лампа накаливания

quartz-halogen bulb — галогеновая лампа

5. баллон мокрого термометра

dry bulb thermometer — сухой термометр

oil temperature bulb — шарик термометра маслосистемы

wet bulb temperature — температура смоченного термометра

dry bulb temperature — температура шарика сухого термометра

6. температура по мокрому термометру

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m мор.

утолщение, бульб

Англо русский политехнический словарь

1) сосуд; 2) лампа накаливания

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• баллон, сосуд


• шарик термометра