Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

obligate[ˊɒblɪgeɪt] v обя́зывать (обыкн. pass.)

Англо-Русский словарь финансовых терминов

обязывать; побуждать;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈɔblɪɡeɪt гл. обязывать, заставлять, связывать, принуждать обыкн. страд. What does the agreement obligate us to do? ≈ Какие действия нас обязывает совершить это соглашение? обязательный, неизбежный, закономерный - following an * course of development следуя закономерным путем развития необходимый, существенный (биология) облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) - * parasite облигатный паразит обязать;
предписать - he felt *d to visit his parents он чувствовал себя обязанным навестить родителей - a witness in court is *d to tell the truth в суде свидетель обязан говорить правду обязывать;
вызывать на ответную услугу - he did it to * us to come он это сделал, чтобы обязать нас прийти (американизм) отдавать под или в залог, закладывать (ценности, собственность) obligate обязывать(ся) ~ (обыкн. pass.) обязывать

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹɒblıgıt] a

1. обязательный, неизбежный, закономерный

following an obligate course of development - следуя закономерным путём развития

2. необходимый, существенный

3. биол. облигатный (способный жить лишь в определённых условиях)

obligate parasite - облигатный паразит

2. [ʹɒblıgeıt] v обыкн. pass

1. обязать; предписать

he felt obligated to visit his parents - он чувствовал себя обязанным /считал своим долгом/ навестить родителей

a witness in court is obligated to tell the truth - в суде свидетель обязан говорить правду

2. обязывать; вызывать на ответную услугу

he did it to obligate us to come - он это сделал, чтобы обязать нас прийти

3. амер. отдавать под или в залог, закладывать (ценности, собственность)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈɔblɪɡeɪtобязывать