Англо-русский словарь Мюллера
double over а) складывать вдвое Double the map over so that we can read itmore easily. б) скрючить(ся) (от боли, смеха и т.д.) Mary doubled over whenJim walked in wearing his funny clothes.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) складывать вдвое
2) скрючивать(ся) (от боли, смеха и т. п.) Mary doubled over when Jim walked in wearing his funny clothes. ≈ Мери согнулась пополам от смеха, когда вошел Джим в этой своей одежде.
отгибать сгибаться - he sat doubled over он сидел согнувшись в три погибели
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdʌblʹəʋvə] phr v
1. отгибать
2. сгибаться
he sat doubled over - он сидел согнувшись в три погибели