«imposition»

imposition[ˏɪmpəˊzɪʃn] n1) наложе́ние, возложе́ние2) навя́зывание3) обложе́ние, нало́г4) обма́н5) школ. дополни́тельная рабо́та (наказание за провинность)6) полигр. спуск (полосы набора, формы)

[͵ımpəʹzıʃ(ə)n] n

1. обложение (налогом и т. п.); наложение (взыскания); возложение (поручения)

2. навязывание

3. 1) налог, сбор, пошлина

to order new impositions - ввести новые налоги

2) школ. дополнительная работа (в наказание)

to punish a pupil by /with/ an imposition - дать ученику дополнительное задание (за провинность)

4. обман, обсчёт, мошенничество

to escape imposition - избежать обмана

5. церк. рукоположение (тж. imposition of hands)

6. = imposing I 2

n

1. приложение (силы, нагрузки)

2. наложение (связей) 3. сообщение (скорости, ускорения)

- imposition of the prestress

ˌɪmpəˈzɪʃənналожение, обложение, налог, пошлина,обман,мошенничество

1)сообщение(напр. скорости)

2)мех. наложение(связи); приложение(напр. нагрузки)

3)полигр. спуск печатной формы

4)полигр. схема спуска полос

f

1)обложение(налогом); налогообложение

2) pl уст. подати, налоги

3)наложение(наказания, штрафа); возложение(обязанностей)

imposition des mains рел. — благословение; рукоположение

4)полигр. спуск(формы, полос)

1. спуск полос

imposition scheme — макет спуска полос

imposition dummy — макет спуска полос

2. схемы спуска полос

3. заключка

4. вёрстка

5. раскладка листа

imposition book — сборник вариантов раскладки бумажного листа; сборник вариантов фальцовки

6. совмещение изображения

color imposition

7. спуск цветоделённых иллюстрационных форм

8. совмещение красок

layout and page imposition — размещение полос согласно макета

9. размещение полос

page imposition — размещение полос

10. пополосное совмещение

point-and-turn imposition — спуск полос для печатания со своим оборотом

sheetwise imposition — альбомный спуск полос

signature imposition — спуск полос в тетради

special imposition — особая схема спуска полос

color imposition — совмещение красок

обложение

n

1. обложение (налогом);

2. навязывание;

3. налог, сбор, пошлина;

4. рукоположение.

* * *

сущ.

1)обложение (налогом);

2)навязывание;

3)налог, сбор, пошлина;

4)рукоположение.