«stop out»

stop out а) покрывать предохранительным слоем (при травлении на металле);б) продолжать забастовку; All the workers are stopping out until their demandsare met; в) вычитать из зарплаты; Income tax is usually stopped out of yourwages, so you never get the whole amount.

1) покрывать предохранительным слоем (при травлении на металле)
2) продолжать забастовку All the workers are stopping out until their demands are met. ≈ Все рабочие продолжат забастовку до тех пор, пака их требования не будут удовлетворены. Syn: bring out
7), call out
4), come out
6), fetch out
6), get out
13), go out
8), stay out
4), walk out
2)
3) вычитать из зарплаты Income tax is usually stopped out of your wages, so you never get the whole amount. ≈ Подоходный налог обычно вычитается из стоимости заработной платы, таким образом, Вы никогда не получаете полную сумму. продолжать забастовку - the Union decided to * until their demands were met профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочих (американизм) временно прерывать обучение (в вузе);
брать академический отпуск покрывать предохранительным слоем (при травлении на металле) снова заделывать, затыкать (щель и т. п.)

[ʹstɒpʹaʋt] phr v

1. продолжать забастовку

the Union decided to stop out until their demands were met - профсоюз решил не прекращать забастовку, пока не будут удовлетворены требования рабочих

2. амер. временно прерывать обучение (в вузе); брать академический отпуск

3. покрывать предохранительным слоем (при травлении на металле)

4. снова заделывать, затыкать (щель и т. п.)

выкрывать