Англо-русский словарь Мюллера
eccentric[ɪkˊsentrɪk]1. a1) эксцентри́чный; стра́нный2) геом., тех. эксцентри́ческий; эксце́нтриковый; нецентра́льный (напр., об ударе);
eccentric rod эксце́нтриковая тя́га
2. n1) эксцентри́чный челове́к; оригина́л, чуда́к2) тех. эксце́нтрик, кула́кБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ɪkˈsentrɪk
1. прил.
1) эксцентричный;
необычный, странный;
вызывающе оригинальный;
экстравагантный;
аномальный eccentric in one's habits ≈ имеющий эксцентричные привычки Syn: strange, odd
1., whimsical, eccentrical
2) геом.;
тех. эксцентрический;
не имеющий общего центра;
эксцентриковый, снабженный эксцентриком нецентрированный;
нецентральный (напр., об ударе) eccentric anomaly ≈ эксцентрическая аномалия eccentric cam ≈ эксцентриковый кулачок eccentric grip ≈ эксцентриковый грузозахват eccentric pump ≈ эксцентриковый насос eccentric rod ≈ эксцентриковая тяга
2. сущ.
1) эксцентричный человек;
странный, непохожий на других человек;
оригинал, чудак
2) тех. эксцентрик (диск, ось вращения которого не совпадает с его геометрической осью);
кулак, кулачок variable eccentric ≈ регулируемый эксцентрик reverse eccentric ≈ эксцентрик заднего хода forward eccentric ≈ эксцентрик переднего хода
чудак, оригинал, странный человек (техническое) эксцентрик, кулак, кулачок эксцентричный, чудаковатый, странный, эксцентрический;
экстравагантный;
- * behaviour странное поведение;
чудачество;
- an * man чудак;
оригинал (специальное) эксцентричный, внецентренный;
- * motion планетарное движение;
- * position положение вне центра
eccentric тех. эксцентрик, кулак ~ геом., тех. эксцентрический;
эксцентриковый;
нецентральный (напр., об ударе);
eccentric rod эксцентриковая тяга ~ эксцентричный;
странный ~ эксцентричный человек;
оригинал, чудак
~ геом., тех. эксцентрический;
эксцентриковый;
нецентральный (напр., об ударе);
eccentric rod эксцентриковая тяга
Новый большой англо-русский словарь
1. [ıkʹsentrık] n
1. чудак, оригинал, странный человек
2. тех. эксцентрик, кулак, кулачок
2. [ıkʹsentrık] a1. эксцентричный, чудаковатый, странный, эксцентрический; экстравагантный
eccentric behaviour - странное поведение; чудачество
an eccentric man - чудак; оригинал
2. спец. эксцентричный, внецентренный
eccentric motion - планетарное движение
eccentric position - положение вне центра
Англо-русский словарь технических терминов
1)эксцентрик|| эксцентриковый; эксцентрический
2)внецентровый
•
-
backward eccentric
-
back eccentric
-
control eccentric
-
cutoff eccentric
-
distributing eccentric
-
expansion eccentric
-feed adjuster eccentric -
follower eccentric
-
fore eccentric
-
forward eccentric
-
fuel pump eccentric
-
rear eccentric
-
slipping eccentric
English-Russian big polytechnic dictionary
эксцентрик; эксцентриковый
blanket cylinder eccentric — эксцентрик офсетного цилиндра
distributing eccentric — распределительный эксцентрик
eccentric balance weight — эксцентриковый противовес
control eccentric — распределительный эксцентрик
expansion eccentric — расширительный эксцентрик
follower eccentric — эксцентрик переднего хода
Англо русский политехнический словарь
• эксцентрик
• эксцентриковый
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• смещенный от оси скважины
• эксцентричный;