«fall apart»

fall apart развалиться на части

1) разбиваться This cup just fell apart in my hands. ≈ Эта чашка развалилась на куски прямо у меня в руках.
2) потерпеть поражение With all these increasing costs, the business could fall apart. ≈ Цены растут, мы можем так разориться. Their marriage seems to be falling apart. ≈ Кажется, их брак расстраивается.
3) разойтись We used to be good friends, but fell apart about a year ago. ≈ Мы были очень хорошими друзьями, но около года назад разошлись. развалиться - to keep the family from falling apart не допустить развала семьи (американизм) (сленг) потерять голову (от восторга, страха и т. п.);
безумно влюбиться

[ʹfɔ:ləʹpɑ:t] phr v

1. развалиться

to keep the family from falling apart - не допустить развала семьи

2. амер. сл.

1) потерять голову (от восторга, страха и т. п.)

2) безумно влюбиться