Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

nullity[ˊnʌlətɪ] n1) юр. недействи́тельность;

nullity of marriage недействи́тельность бра́ка

2) ничто́жность3) ничто́жество (о человеке)4) attr.:

nullity suit де́ло о призна́нии недействи́тельным (документа, брака и т.п.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈnʌlɪtɪ сущ.
1) а) незначительность, ничтожность, ничто to shrink to a nullity≈ сойти на нет, свестись к нулю б) состояние небытия temporal political nullity of Bourbons ≈ временная политическая смерть Бурбонов
2) ничтожество;
'пустое место' (о человеке) In society the most accomplished man of mere professional skill is often a nullity. ≈ В жизни очень часто профессионалы экстра-класса оказываются полным ничтожеством в человеческом смысле. Syn: nonentity
3) а) юр. недействительность nullity of marriage nullity suit Syn: invalidity б) недействительный документ, незаконное действие ничтожность;
ничто - to shrink to a * сойти на нет, свестись к нулю ничтожество, пустое место (о человеке) (юридическое) недействительность (сделки) - * suit дело о признании недействительным (документа, брака) - * of marriage недействительность брака - the court declared the deed a * суд признал документ недействительным nullity юр. недействительность;
nullity of marriage недействительность брака ~ недействительность ~ юр. недействительность ~ ничтожество (о человеке) ~ ничтожное действие ~ юр. ничтожное действие ~ ничтожность ~ ничтожность ~ юр. ничтожность nullity юр. недействительность;
nullity of marriage недействительность брака ~ suit дело о признании недействительным (документа, брака и т. п.) suit: nullity ~ юр. дело о признании недействительным partial ~ частичная недействительность

Новый большой англо-русский словарь

[ʹnʌlıtı] n

1. ничтожность; ничто

to shrink to a nullity - сойти на нет, свестись к нулю

2. ничтожество, пустое место (о человеке)

3. юр. недействительность (сделки и т. п.)

nullity suit - дело о признании недействительным (документа, брака и т. п.)

nullity of marriage - недействительность брака

the court declared the deed a nullity - суд признал документ недействительным