Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

six[sɪks]1. num. card. шесть2. n1) шестёрка2) pl шесто́й но́мер (размер перчаток и т.п.)

at sixes and sevens в беспоря́дке, вверх дном

;

it is six of one and half a dozen of the other э́то одно́ и то́ же, ра́зница то́лько в назва́нии

Большой англо-русский и русско-английский словарь

sɪks
1. числ. колич. шесть
2. сущ.
1) шестерка
2) мн. шестой номер (размер перчаток и т. п.) ∙ шестерка (цифра;
тж. figure of *) шесть, шестеро, шестерка;
группа из шести предметов или человек - there were * of them их было шестеро - in *es по шести, шестерками (карточное) шестерка - * of spades шестерка пик - the double * дупель шесть (домино) шесть лет (о возрасте) - she is * ей шесть лет - at * в шесть лет, в шестилетнем возрасте - a girl of * шестилетняя девочка шесть часов - she will come at * она придет в шесть перчатки, ботинки шестого размера шестипроцентные бумаги > it is * of one and half a dozen of the other это одно и то же;
что в лоб, что по лбу > at *es and sevens вверх дном;
в разладе > everything is at *es and sevens все вверх дном > the men of the house were all at *es and sevens все мужчины в этой семье не ладили между собой > * of the best (школьное) "шесть горячих", порка > to hit smb. for * нанести удар, за который начисляется шесть очков (крикет);
полностью разбить кого-либо (число) шесть - about * dollars около шести долларов - * tables шесть столов - * fives are thirty шестью пять - тридцать - twelve is * times as much as two двенадцать в шесть раз больше двух - * and * make twelve шесть плюс шесть - двенадцать (номер) шесть, (номер) шестой - Chapter * шестая глава - Room * комната (номер) шесть > *-and-twenty, *-and-thirty двадцать шесть, тридцать шесть звено бойскаутов (студенческое) (жаргон) уборная six pl шестой номер (размер перчаток и т. п.);
at sixes and sevens в беспорядке, вверх дном it is ~ of one and half a dozen of the other это одно и то же, разница только в названии six pl шестой номер (размер перчаток и т. п.);
at sixes and sevens в беспорядке, вверх дном ~ шестерка ~ num. card. шесть

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [sıks] n

1) шестёрка (цифра; тж. figure of six)

2) шесть, шестеро, шестёрка; группа из шести предметов или человек

there were six of them - их было шестеро

in sixes - по шести, шестёрками

3) карт. шестёрка

six of spades - шестёрка пик

the double six - дупель шесть (домино)

4) шесть лет (о возрасте)

she is six - ей шесть лет

at six - в шесть лет, в шестилетнем возрасте

a girl of six - шестилетняя девочка

5) шесть часов

she will come at six - она придёт в шесть

6) pl перчатки, ботинки и т. п. шестого размера

7) pl шестипроцентные бумаги

it is six of one and half a dozen of the other - это одно и то же; ≅ что в лоб, что по лбу

at sixes and sevens - а) вверх дном; everything is at sixes and sevens - всё вверх дном; б) в разладе; the men of the house were all at sixes and sevens - все мужчины в этой семье не ладили между собой

six of the best - школ. «шесть горячих», порка

to hit smb. for six - а) нанести удар, за который начисляется шесть очков (крикет); б) полностью разбить кого-л.

2. [sıks] num

1) (число) шесть

about six dollars - около шести долларов

six tables - шесть столов

six fives are thirty - шестью пять - тридцать

twelve is six times as much as two - двенадцать в шесть раз больше двух

six and six make twelve - шесть плюс /и/ шесть - двенадцать

2) (номер) шесть, (номер) шестой

Chapter six - шестая глава

Room six - комната (номер) шесть

|| six-and-twenty, six-and-thirty, etc - двадцать шесть, тридцать шесть и т. д.

II [sıks] n

звено бойскаутов

II [sıks] n студ. жарг.

уборная

Англо-русский словарь экономических терминов

sɪksшесть

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

meiner Six! — разг. клянусь всеми святыми!, честное слово!

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj

1)шесть, шестеро

2)шестой

page six — шестая страница

numéro six — шестой номер, номер шесть

2. m

1)(цифра) шесть; шестёрка(также отметка; игральная карта)

2)шестое число

le six juin — шестое июня, шестого июня

3)спорт шестёрка(гоночная лодка)

six rameurs de couple — парная шестёрка

six rameurs de pointe — распашная шестёрка

4)

les six — "шестёрка"(страны Общего рынка)