Англо-русский словарь Мюллера
rate up amer. увеличивать (обыкн. плату, платеж) пропорционально; Theinsurance payments have to be rated up for people with poor health.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
амер. увеличивать (обыкн. плату, платеж) пропорционально The insurance payments have to be rated up for people with poor health. ≈ Выплаты по страховке должны быть выше для людей с плохим здоровьем.