Англо-русский словарь Мюллера
short of а) исключая; б) не доезжая; somewhere short of London где-то недоезжая Лондона
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) исключая
2) не доезжая
за исключением, исключая;
кроме, если не - * what is dishonourable I will do anything to help you я готов помочь вам всеми средствами за ислючением нечестных - * murder, there is nothing he wouldn't have tried to get what he wanted для достижения своей цели он не побрезговал никакими средствами, кроме убийства - nothing * a miracle could have saved him его могло спасти только чудо не доходя;
не достигнув - * the town не доезжая до города - water just * boiling вода, которая вот-вот закипит
Новый большой англо-русский словарь
[ʹʃɔ:təv] phr prep
1. за исключением, исключая; кроме, если не
short of what is dishonourable I will do anything to help you - я готов помочь вам всеми средствами за исключением нечестных
short of murder, there is nothing he wouldn't have tried to get what he wanted - для достижения своей цели он не брезговал никакими средствами, кроме убийства
nothing short of a miracle could have saved him - его могло спасти только чудо
2. не доходя; не достигнув
short of the town [the village, London] - не доезжая до города [до деревни, до Лондона]
water just short of boiling - вода, которая вот-вот закипит
Англо-русский словарь экономических терминов
не доходя, не достигнув, не отвечающий чему-л., за исключением