Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mitt[mɪt] n (сокр. от mitten)1) мите́нка (дамская перчатка без пальцев)2) pl разг. боксёрские перча́тки3) сл. рука́; кула́к;

to tip smb.'s mitt

а) здоро́ваться с кем-л. за́ руку;б) уга́дывать чьи-л. наме́рения, пла́ны

Большой англо-русский и русско-английский словарь

mɪt сущ.
1) а) митенка (дамская перчатка без пальцев) б) рукавица, варежка Syn: mitten
2) атрибуты спортивной одежды в игровых видах спорта, надеваемые на руки а) мн.;
разг. боксерские перчатки б) мн. рукавицы игроков в бейсбол
3) разг. рука;
кулак tip mitt Syn: hand
1. (сокр. от mitten) митенка (сокр. от mitten) рукавица, варежка (сокр. от mitten) рукавица (игрока в бейсболе) (разговорное) pl боксерские перчатки (американизм) (разговорное) рука;
кулак > frozen * холодный прием > to hand smb. the frozen * оказать кому-л. холодный прием > * flopper выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь mitt pl разг. боксерские перчатки ~ (сокр. от mitten) митенка (дамская перчатка без пальцев) ~ разг. рука;
кулак mitten: mitten = mitt to tip (smb.'s) ~ здороваться (с кем-л.) за руку to tip (smb.'s) ~ угадывать (чьи-л.) намерения, планы

Новый большой англо-русский словарь

[mıt] n (сокр. от mitten)

1. митенка

2. = mitten 1

3. 1) рукавица (игрока в бейсболе)

2) разг. pl боксёрские перчатки

4. амер. разг. рука; кулак

frozen mitt - холодный приём

to hand smb. the frozen mitt - оказать кому-л. холодный приём

mitt flopper - выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

1. adj уст.

средний, расположенный посередине

zu mittem Winter — в середине зимы

2. adv швейц.

см.mittendrin