Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

livelong[ˊlɪvlɒŋ] a поэт. це́лый, весь; ве́чный;

the livelong day день-деньско́й

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈlɪvlɔŋ прил.;
поэт. целый, весь;
бесконечный, вечный livelong day ≈ день-деньской livelong night ≈ ночь напролет Syn: eternal, everlasting (ботаника) заячья капуста (Sedum telephium) весь, целый;
бесконечный - the * day целый день, день-деньской - the * night всю ночь напролет livelong поэт. целый, весь;
вечный;
the livelong day день-деньской livelong поэт. целый, весь;
вечный;
the livelong day день-деньской

Новый большой англо-русский словарь

I [ʹlıvlɒŋ] = live-forever II [ʹlıvlɒŋ] a поэт.

весь, целый; бесконечный

the livelong day - целый день, день-деньской

the livelong night - всю ночь напролёт