Англо-русский словарь Мюллера
chime in with а) подходить, соответствовать My opinion chimes in withyours. The blue dress chimes in with the colour of her eyes. б) соглашаться скем-л. The chairman chimed in with the decision of the committee.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) подходить, соответствовать My opinion chimes in with yours. ≈ Я того же мнения. The blue dress chimes in with the colour of her eyes. ≈ Это синее платье в тон ее глазам.
2) соглашаться с кем-л. The chairman chimed in with the decision of the committee. ≈ Председатель согласился с решением комитета.