«breaker»

Ⅰbreaker[ˊbreɪkə] n1) дроби́льщик2) наруши́тель (закона и т.п.)3) отбо́йщик4) буру́н5) тех. дроби́лка6) эл. выключа́тель; прерыва́тель7) текст. мя́ло, трепа́лка8) гидр. ледоре́з; бык (моста)◊

breakers ahead! впереди́ опа́сность!, береги́сь!

̈ɪˈbreɪkə I сущ.
1) тот, кто разрушает, нарушает а) разрушитель, уничтожитель Breaker of Idols. ≈ Сокрушитель идолов. б) нарушитель закона;
клятвопреступник;
также переносно Some courageous breaker of conventions. ≈ Какой-то смелый ниспровергатель устоев. в) тот, кто подчиняет;
объездчик (коней);
дрессировщик;
инструктор, тренер (караульных собак или других подобных животных) Syn: breaker in
2) в текстильном деле а) чесальщик шерсти б) чесальная машина
3) а) то, что разрушает, разделяет, ломает break-water б) аппарат для разрезания добытого угля и придания ему товарного вида в) бурун;
прибой;
отбойная волна Breakers ahead!
4) непредсказуемая лошадь (та, что меняет, напр., шаг на галоп или наоборот без команды) II сущ. небольшой бочонок (объемом около семи галлонов) взломщик нарушитель (закона и т. п.) дрессировщик брейкер, исполнитель(ница) брейка бурун (горное) отбойщик (техническое) дробилка (текстильное) трепалка (электротехника) выключатель (гидрология) ледорез, бык (моста) (автомобильное) брекер (покрышки) > *s ahead! берегись!, впереди опасность! небольшой бочонок breaker бурун ~ эл. выключатель;
прерыватель ~ тех. дробилка ~ дробильщик ~ гидр. ледорез;
бык (моста);
breakers ahead! впереди опасность!, берегись! ~ текст. мяло, трепалка ~ нарушитель (закона и т. п.) ~ небольшой бочонок ~ отбойщик ~ гидр. ледорез;
бык (моста);
breakers ahead! впереди опасность!, берегись! circuit ~ эл. автоматический выключатель;
прерыватель

I [ʹbreıkə] n

1. см. break1 II + -er

2. взломщик

3. нарушитель (закона и т. п.)

4. дрессировщик

5. брейкер, исполнитель(ница) брейка

6. бурун

7. горн. отбойщик

8. тех. дробилка

9. текст. трепалка

10. эл. выключатель, прерыватель

11. гидр. ледорез, бык (моста)

12. авт. брекер (покрышки)

небольшой бочонок

n

1. дробилка; ударный рабочий инструмент; корчеватель

2. ледорез

3. выключатель; прерыватель

- air pavement breaker

- wave breaker

̈ɪˈbreɪkəнарушитель (закона)

1)эл. выключатель; прерыватель

2)дробилка; измельчитель

3)машинист дробилки

4)метал. легко отделяемая прибыль

5)мн. ч. метал. предохранительные стаканы

6)лом(инструмент)

7)лесн. корчеватель

8)двухвальный каландр

9)брекер, подпротекторный слой(шины)

10)приспособление для разъёма форм(в производстве полимеров)

11)горн. отбойщик

12)ледорез(быка, моста)

13)мор. анкерок(для питьевой воды)

14)грубая чесальная машина

15)льномялка, мялка для лубяных культур

16)плуг для целины(с винтовыми корпусами)

•

-

air circuit breaker

-

air-blast circuit breaker

-

air-blast breaker

-

automatic resetting circuit breaker

-

automatic circuit breaker

-

autoreclose circuit breaker

-

Bradford breaker

-

brick breaker

-

bush breaker

-

chip breaker

-

circuit breaker

-

claw breaker

-

coal breaker

-

concrete breaker

-

contact breaker

-

cord breaker

-

core breaker

-

cover breaker

-

curd breaker

-

dead tank circuit breaker

-

double-throw breaker

-

dough breaker

-

drawout-type circuit breaker

-

drawout circuit breaker

-

emulsion breaker

-

feeder circuit breaker

-

feeder-breaker

-

field-forcing breaker

-

foam breaker

-

glaze breaker

-

gyratory breaker

-

high-speed circuit breaker

-

high-voltage circuit breaker

-

hydraulic breaker

-

ice breaker

-

impact breaker

-

jaw breaker

-

live-tank circuit breaker

-

lock-out circuit breaker

-

low-oil-content circuit breaker

-

low-voltage circuit breaker

-

lump breaker

-

magnetic-blast circuit breaker

-

main electrical breaker

-

maximum circuit breaker

-

mercury breaker

-

mid-tie circuit breaker

-

minimum circuit breaker

-

molded case circuit breaker

-

multiple-pole circuit breaker

-

multitank circuit breaker

-

oil circuit breaker

-

oil-blast circuit breaker

-

oil-cake breaker

-

oilless circuit breaker

-

overload circuit breaker

-

oversize breaker

-

overvoltage tripping circuit breaker

-

paving breaker

-

powder breaker

-

power circuit breaker

-

power breaker

-

preliminary breaker

-

rail breaker

-

rock breaker

-

roll breaker

-

rotary breaker

-

scale breaker

-

sectionalizing circuit breaker

-

single-phase circuit breaker

-

single-throw breaker

-

siphon breaker

-

six-break circuit breaker

-

stubble breaker

-

substation circuit breaker

-

sulfur hexafluoride circuit breaker

-

swarf breaker

-

tea breaker

-

thermal circuit breaker

-

thermal-magnetic breaker

-

undervoltage circuit breaker

-

vacuum breaker

-

vacuum circuit breaker

-

viscosity breaker

-

wave breaker

-

wind breaker

англ. m -s, = авт.

брекер(слой покрышки)

1. прерыватель

stationary breaker point — неподвижный контакт прерывателя

high-voltage circuit breaker — высоковольтный прерыватель

circuit breaker — автоматический выключатель, прерыватель

breaker opening — размыкание контактов прерывателя

fixed breaker — неподвижный прерыватель контактов

2. раскрыватель

3. сминающее устройство

sheep joint breaker — устройство для отделения бараньих ножек

4. дробильно-разрушающее устройство

cover breaker

single and double wing cover breaker — устройство для биговки обложки

5. раскрыватель обложек

cover breaker — раскрыватель обложек

6. биговальный станок

single and double wing cover breaker

7. устройство для биговки обложки

coal breaker — дробилка для угля

skull breaker — долото для черепа

bone breaker — дробилка для костей

scrap breaker — копер для разбивки лома

prairie breaker — плуг для подъёма целины

8. устройство для формирования прямого корешка

core breaker — машина для выбивки стержней

tea breaker — машина для измельчения сухого чая

vacuum breaker valve — клапан для срыва вакуума

breaker lugs — выступы на доске для отвинчивания долота

plaster cast breaker — щипцы для разрезания гипсовых повязок

m

горизонтально-чесальная машина(для грубых волокон)

• брекерный

• прерыватель