«altitude»

altitude[ˊæltɪtju:d] n1) высота́; высота́ над у́ровнем мо́ря;

to grab for altitude

to lose altitude ав. теря́ть высоту́

in those altitudes the air is thin на э́тих высо́тах во́здух разрежён

altitude control высо́тное управле́ние, высо́тный корре́ктор; руль высоты́

altitude correction попра́вка на высоту́

altitude flight высо́тный полёт

altitude gauge альтиме́тр, высотоме́р

ˈæltɪtju:d сущ.
1) высота;
высота над уровнем моря at high altitudes ≈ высоко to grab for altitude авиац. ≈ стараться набрать высоту;
перен. разг. сильно рассердиться, рассвирепеть to lose altitude авиац. ≈ терять высоту to reach an altitude of ≈ достичь такой-то высоты It has neither form nor colour, nor altitude nor dimensions, and yet it is a flower. ≈ У него нет ни определенной формы, ни цвета, ни высоты, ни размерности;
но тем не менее, это цветок. Triangles of equal bases and altitudes are equal. ≈ Треугольники с равными основаниями и равными высотыми равны. cruising altitude altitude control altitude correction altitude flight altitude gauge altitude measurer
2) мн. высокие места, высоты;
обыкн. мн. возвышенность In those altitudes the air is thin. ≈ На этих высотах воздух разрежен.
3) перен. высокое положение He has exalted himself to a certain degree of altitude above them. ≈ Он создал некий ореол возвышенности вокруг себя.высота;
высота над уровнем моря - an * of 10,000 ft высота в 10000 футов - considerable * значительная высота - to gain an * of достигать (какой-л) высоты - to be at an * of... находиться на высоте... - * control (авиация) высотное управление, высотный корректор;
руль высоты - * correction (авиация) поправка на высоту - * gauge высотомер - * separation (авиация) эшелонирование по высоте высота, вышина, размер по вертикали - the buildings of Paris are not of great * здания в Париже не очень высокие (специальное) отметка высоты обыкн. pl высокая местность;
высоты - mountain *s горные высоты - it is difficult to breathe in these *s на такой высоте трудно дышать вершина, верх, высшая ступень - the * of passion пик страсти - * of happiness верх счастья высокое положение (человека);
принадлежность к верхушке (власти) высота треугольника (астрономия) высота, угол возвышения (светила) > to grab for * (авиация) (профессионализм) пытаться набрать высоту, подняться выше противника в воздушном бою;
рассвирепеть, взбеситься;
разозлитьсяaltitude (обыкн. pl) возвышенность;
перен. высокое положение ~ pl высокие места, высоты;
in those altitudes the air is thin на этих высотах воздух разрежен ~ высота;
высота над уровнем моря;
to grab for altitude ав. стараться набрать высоту;
перен. разг. сильно рассердиться, рассвирепеть~ attr. ав. высотный;
altitude control высотное управление, высотный корректор;
руль высоты~ attr. ав. высотный;
altitude control высотное управление, высотный корректор;
руль высоты~ correction поправка на высоту;
altitude flight высотный полет~ correction поправка на высоту;
altitude flight высотный полет~ gauge (или measurer) альтиметр, высотомер~ высота;
высота над уровнем моря;
to grab for altitude ав. стараться набрать высоту;
перен. разг. сильно рассердиться, рассвирепеть~ pl высокие места, высоты;
in those altitudes the air is thin на этих высотах воздух разреженto lose ~ ав. терять высоту lose: to ~ altitude терять высоту (о самолете)

[ʹæltıtju:d] n

1. 1) высота; высота над уровнем моря

an altitude of 10,000 ft - высота в 10 000 футов

considerable [breath-taking, dizzy, unattainable] altitude - значительная [захватывающая дух, головокружительная, недосягаемая] высота

to gain an altitude of - достигать (какой-л.) высоты

to be [to live] at an altitude of... - находиться [жить] на высоте...

altitude control - ав. высотное управление, высотный корректор; руль высоты

altitude correction - ав. поправка на высоту

altitude gauge = altimeter

altitude separation - ав. эшелонирование по высоте

2) высота, вышина, размер по вертикали:

the buildings of Paris are not of great altitude - здания в Париже не очень высокие

3) спец. отметка высоты

2. обыкн. pl высокая местность; высоты

mountain altitudes - горные высоты

it is difficult to breathe in /at/ these altitudes - на такой высоте трудно дышать

3. 1) (of) вершина, верх, высшая ступень

the altitude of passion - пик /апогей/ страсти

altitude of happiness - верх счастья

2) высокое положение (человека); принадлежность к верхушке (власти и т. п.)

4. высота треугольника

5. астр. высота, угол возвышения (светила)

♢ to grab for altitude - а) ав. проф. пытаться набрать высоту, подняться выше противника в воздушном бою; б) рассвирепеть, взбеситься; разозлиться

n

высота, абсолютная высота, абсолютная высотная отметка

- solar altitude

1)высота над уровнем моря

2)(абсолютная) высота(полёта)

3)высота хода(СВП)

•

altitude above sea level — высота над уровнем моря;

at any appropriate altitude — на любой возможной высоте;

to increase altitude — увеличивать высоту;

to lose altitude — терять высоту;

to maintain the altitude — выдерживать заданную высоту;

to misjudge altitude — неправильно оценивать высоту;

to report leaving the altitude — сообщать об уходе с заданной высоты;

to report reaching the altitude — докладывать о занятии заданной высоты

-

absolute altitude

-

aerodrome altitude

-

base altitude

-

cabin pressure altitude

-

cruising altitude

-

cutoff altitude

-

decay-safe altitude

-

decision altitude

-

density altitude

-

engine critical altitude

-

flight altitude

-

fuel efficient altitude

-

heliocentric transfer altitude

-

high density altitude

-

minimum decision altitude

-

minimum safe altitude

-

operating altitude

-

photographic altitude

-

preselected altitude

-

pressure altitude

-

rated altitude

-

restarting altitude

-

traffic pattern altitude

-

transition altitude

-

transonic acceleration altitude

-

true altitude

f =, -n

высота (над уровнем моря)

f

высота(над уровнем моря)

en altitude — на большой высоте

faible altitude — небольшая высота

tourisme d'altitude — альпинизм, высокогорный туризм

vol d'altitude — высотный полёт

altitude de vol — высота полёта

prendre de l'altitude ав. — набирать высоту

высота, абсолютная высота, абсолютная высотная отметка

solar altitude — высота Солнца

altitude loss — потеря высоты

altitude band — диапазон высот

altitude margin — запас высоты

altitude mark — отметка высоты

burst altitude — высота взрыва

f

высота; абсолютная высота, высота над уровнем моря

- altitude barométrique

- altitude vraie

1.высота (над уровнем моря)2.угловая высота светила над горизонтом

@altitude of North Pole