Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

cork[kɔ:k]1. n1) кора́ про́бкового ду́ба2) про́бка3) поплаво́к;

like a cork плаву́чий, держа́щийся на воде́; перен. бо́дрый, жизнера́достный

4) луб2. a про́бковый;

cork jacket (илиvest) про́бковый спаса́тельный жиле́т

3. v1) затыка́ть про́бкой2) сде́рживать(ся); зата́ивать, пря́тать (частоcork up)3) ма́зать жжёной про́бкой

Англо-русский словарь Мюллера

cork[kɔ:k]1. n1) кора́ про́бкового ду́ба2) про́бка3) поплаво́к;

like a cork плаву́чий, держа́щийся на воде́; перен. бо́дрый, жизнера́достный

4) луб2. a про́бковый;

cork jacket (илиvest) про́бковый спаса́тельный жиле́т

3. v1) затыка́ть про́бкой2) сде́рживать(ся); зата́ивать, пря́тать (частоcork up)3) ма́зать жжёной про́бкой

Большой англо-русский и русско-английский словарь

kɔ:k
1. сущ.
1) а) пробка б) кора пробкового дерева
2) поплавок
4) бот. луб Syn: bast
2. прил. пробковый (сделанный из коры пробкового дерева) cork jacket cork vest Syn: subereous, suberic
3. гл.
1) закупоривать;
затыкать пробкой He righted the bottle and corked it. ≈ Он поставил бутылку и заткнул ее пробкой.
2) мазать жженой пробкой, разрисовывать жженой пробкой ∙ cork up кора пробкового дерева - * jacket пробковый пояс;
- * sole пробковая подошва (ботаника) пробковый дуб (Quercus suber) пробка - rubber * резиновая пробка поплавок (ботаника) лубяная ткань, луб закупоривать пробкой сдерживать сдерживаться;
скрывать чувства прятать, держать под колпаком, замком;
не показывать - his private papers were kept *ed up for years к его личным бумагам не было доступа много лет мазать, разрисовывать лицо жженой пробкой;
подводить брови жженой пробкой лакмусовый ягель (краситель) cork затыкать пробкой ~ кора пробкового дуба ~ луб ~ мазать жженой пробкой ~ поплавок;
like a cork плавучий, держащийся на воде;
перен. бодрый, жизнерадостный ~ пробка ~ пробковый;
cork jacket (или vest) пробковый спасательный жилет ~ сдерживать(ся);
затаивать, прятать (часто cork up) ~ пробковый;
cork jacket (или vest) пробковый спасательный жилет ~ поплавок;
like a cork плавучий, держащийся на воде;
перен. бодрый, жизнерадостный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сущ.;
геогр. г. Корк

Новый большой англо-русский словарь

[kɔ:k] n геогр.

1. Корк (графство Ирландии)

2. г. Корк

Англо-русский словарь строительных терминов

n

пробка

- expanded cork

- granulated cork

Англо-русский словарь технических терминов

пробка|| укупоривать пробкой

-

baked cork

-

crown cork

-

expanded granulated cork

-

stopper cork

English-Russian big polytechnic dictionary

пробка

expanded cork — вспученная пробка

the pop of a cork — хлопанье пробки

tight cork — плотно пригнанная пробка

composition cork — композиционная пробка

cork tile — плитка из прессованной пробки

paraffined cork — парафинированная пробка

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vt/ закупоривать; 2) /in passive/ закупоренный пробкой


• пробка