«kraut»

Kraut[kraυt] n сл. пренебр. не́мец

[kraʋt] n амер.

1. кислая капуста

2. (тж. Kraut) презр. немец, фриц

Im -(e)s н.-нем. собир.

крабы, креветки

1)(сорная) трава; ботва

ins Kraut schießen — идти в ботву; разрастаться(о растительности, тж. перен.); вырасти, вытянуться(о человеке)

2)зелень, овощи

3)-es, pl разг. -e капуста

4)разг. зелье(б. ч. о табаке)

ein gutes Kraut — хороший ( крепкий ) табак, хорошее зелье

5)pl ароматические ( душистые ) травы; пряности; лекарственные травы

•
•

wie Kraut und Rüben — как попало, всё вперемешку

das macht das Kraut (auch) nicht fett — (и) это беде не поможет

dagegen ist kein Kraut gewachsen — против этого нет никаких средств, здесь ничем помочь нельзя

n

1)трава

2)ботва

3)зелень, овощи

4)(кочанная) капуста

5)высококонцентрированный сок