«adjudicate»

adjudicate[əˊdʒu:dɪkeɪt] v суди́ть; выноси́ть реше́ние (на конкурсе и т.п.;on, upon)

əˈdʒu:dɪkeɪt гл.
1) судить;
решать, выносить решение (on, upon) He was adjudicated a bankrupt yesterday by Mr. Spring Rice. ≈ Мистер Спринг Райс вынес решение объявить его банкротом.
2) рассудить (спорящих) (in) A leading citizen has been asked to adjudicate in the disagreement between the city council and the workers. ≈ Уважаемый житель города был призван разрешить спор между городским советом и рабочими. Syn: arbitrateсудить;
выносить приговор, судебное или арбитражное решение;
- to * on a matter выносить решение по какому-л. вопросу;
- to * upon a case выносить приговор по делу разрешать дело, рассматривать спорadjudicate выносить арбитражное решение ~ выносить приговор ~ выносить судебное или арбитражное решение ~ выносить судебное решение ~ объявлять в судебном порядке ~ разрешать дело ~ рассматривать спор ~ судить;
выносить решение (на конкурсе и т. п.;
on, upon);
to adjudicate on a matter выносить решение по (какому-л.) вопросу~ судить;
выносить решение (на конкурсе и т. п.;
on, upon);
to adjudicate on a matter выносить решение по (какому-л.) вопросу

[əʹdʒu:dıkeıt] v

1. судить; выносить приговор, судебное или арбитражное решение

to adjudicate on a matter - выносить решение по какому-л. вопросу

to adjudicate upon a case - выносить приговор по делу

2. разрешать дело, рассматривать спор