Англо-русский словарь Мюллера
wry[raɪ] a1) криво́й, переко́шенный;
to make a wry face (илиmouth) сде́лать ки́слую ми́ну
;a wry smile крива́я улы́бка
2) непра́вильный; противоречи́вый; искажённый3) сде́ржанный (о юморе)Большой англо-русский и русско-английский словарь
raɪ прил.
1) кривой, перекошенный wry smile ≈ кривая улыбка Syn: distorted
2) неправильный;
противоречивый;
искаженный Syn: incorrect, wrong
кривой, перекошенный - * nose искривленный нос - * look взгляд искоса - to make a * mouth скривить рот /губы/ выражающий неудовольствие, отвращение - * glance косой взгляд - he made a * face он скривился /скривил лицо/ иронический, насмешливый - * humour мрачный юмор - a * smile насмешливая улыбка;
кривая, деланная улыбка неправильный;
ложный искаженный, извращенный делать гримасу, кривить рот корчиться
wry кривой, перекошенный;
to make a wry face (или mouth) сделать кислую мину;
a wry smile кривая улыбка
wry кривой, перекошенный;
to make a wry face (или mouth) сделать кислую мину;
a wry smile кривая улыбка ~ неправильный;
противоречивый;
искаженный
wry кривой, перекошенный;
to make a wry face (или mouth) сделать кислую мину;
a wry smile кривая улыбка
Новый большой англо-русский словарь
1. [raı] a
1. кривой, перекошенный
wry nose - искривлённый нос
wry look - взгляд искоса
to make a wry mouth - скривить рот /губы/
2. выражающий неудовольствие, отвращение
wry glance - косой взгляд
he made a wry face - он скривился /скривил лицо/
3. иронический, насмешливый
wry humour - мрачный юмор
a wry smile - а) насмешливая улыбка; б) кривая, деланная улыбка
4. 1) неправильный; ложный
2) искажённый, извращённый
2. [raı] v1. делать гримасу, кривить рот
2. корчиться