Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

sail in принять решительные меры, вмешаться; The director sailed in,demanding to know who had disobeyed his orders.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

принять решительные меры, вмешаться The director sailed in, demanding to know who had disobeyed his orders. ≈ Директор принялрешительные меры, пожелав узнать, кто нарушил его приказы. (разговорное) энергично и решительно действовать - to * and settle the dispute at once вмешаться и сразу же разрешить спор

Новый большой англо-русский словарь

[ʹseılʹın] phr v разг.

энергично и решительно действовать

to sail in and settle the dispute at once - вмешаться и сразу же разрешить спор