«brutal»

brutal[ˊbru:tl] a1) жесто́кий, зве́рский2) безжа́лостный3) разг. отврати́тельный

ˈbru:tl прил.
1) бесчеловечный, жестокий, зверский It was brutal of him to do that. ≈ Он поступил очень жестоко. Syn: savage, terrible, cruel, brutish
2) ожесточенный brutal attack ≈ ожесточенная атака
3) разг. отвратительный brutal weather ≈ отвратительная погода
4) жестокий, резкий, горький brutal truth ≈ жестокая правда жестокий, зверский животный, грубый - * indecency вопиющее неприличие - * manners грубые манеры - * amusements грубые забавы жестокий, горький - * facts жестокие факты - * truth жестокая правда (разговорное) отвратительный - the weather is perfectly * отвратительная /жуткая/ погода brutal жестокий, зверский ~ жестокий ~ разг. отвратительный

[ʹbru:tl] a

1. жестокий, зверский

2. животный, грубый

brutal indecency - вопиющее неприличие

brutal manners - грубые манеры

brutal amusements - грубые забавы

3. жестокий, горький

brutal facts - жестокие факты

brutal truth - жестокая истина

4. разг. отвратительный

the weather is perfectly brutal - отвратительная /жуткая/ погода

adj

1)грубый; жестокий, бесчувственный

ein brutaler Kerl — грубиян; жестокий человек

er hat ein brutales Kinn — у него подбородок жестокого человека, подбородок выдаёт его жестокость

2)насильственный; зверский

1. adj (fém - brutale)

1)грубый; жестокий, грубо обращающийся с людьми, готовый пустить в ход кулаки

2)внезапный, резкий; мощный

coup de vent brutal — сильный порыв ветра

3)сильнодействующий

4)прямолинейный; откровенный

franchise brutale — прямолинейная, грубая откровенность

réalisme brutal — грубый, неприкрытый реализм; натуралистичность

je vais être brutal — скажу прямо

5)уст. скотский, зверский, грубый

force brutale — грубая сила

instincts brutalaux — животные инстинкты

грубиян [грубиянка]

1)орудие, пушка

2)водка, дешёвое вино

3)метро

4)хлеб

1. adj

1)животный, скотский

2)грубый, жестокий; зверский

см.bruto 2.