Англо-русский словарь Мюллера
polyphonic[ˏpɒlɪˊfɒnɪk] a1) муз. полифони́ческий, многоголо́сный2) многозву́чный3) соотве́тствующий не́скольким зву́кам (о букве в разных положениях)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌpɔlɪˈfɔnɪk прил.
1) а) муз. многоголосный, полифонический the composer's polyphonic skill ≈ мастерство композитора в создании полифонии б) полифоничный (об инструменте, на котором возможно сыграть полифонию)
2) а) многозвучный The barking crow of British Columbia possesses the most remarkable polyphonic powers. ≈ Лающая ворона, обитающая в британской Колумбии, обладает самыми уникальными звукопроизводящими возможностями. Syn: many-voiced б) лиричный, мелодичный (о прозаическом тексте, имеющем определенную ритмику, богатом ассонансами и т.д.)
3) линг. имеющий разное произношение, соответствующий нескольким звукам (о букве в разных фонетических позициях) (музыкальное) полифонический, многоголосный многозвучный имеющий различное произношение;
соответствующий нескольким звукам (о букве) polyphonic многозвучный ~ муз. полифонический, многоголосный ~ соответствующий нескольким звукам (о букве в разных положениях)
Новый большой англо-русский словарь
[͵pɒlıʹfɒnık] a
1. муз. полифонический, многоголосный
2. многозвучный
3. лингв. имеющий различное произношение; соответствующий нескольким звукам (о букве)