Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

slippy[ˊslɪpɪ] a разг.1) ско́льзкий2) бы́стрый, прово́рный;

be slippy about it!, look slippy! шевели́сь!, побыстре́е!

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈslɪpɪ прил.;
разг.
1) скользкий Syn: slippery
2) быстрый, проворный, живой Syn: quick, fast (разговорное) скользкий;
гладкий - * deck (road, rope) скользкая палуба (дорога, веревка) увертливый щекотливый - * business (condition) щекотливое дело (положение) ненадежный;
нетвердый, неопределенный - * conditions неустойчивое положение - * memory нетвердая память обманчивый;
лживый - * prospects обманчивые надежды - * customer жуликоватый (сомнительный) тип > to be on a * slope стать на опасный (скользкий) путь > to play a * trick сыграть гадкую шутку > as * as an eel скользкий как угорь;
он всегда сумеет вывернуться (разговорное) живой, проворный - to look (to be) * торопиться, спешить - look *! шевелись!, больше жизни! slippy разг. быстрый, проворный;
be slippy about it!, look slippy! шевелись!, побыстрее! slippy разг. быстрый, проворный;
be slippy about it!, look slippy! шевелись!, побыстрее! slippy разг. быстрый, проворный;
be slippy about it!, look slippy! шевелись!, побыстрее! ~ разг. скользкий

Новый большой англо-русский словарь

[ʹslıpı] a разг.

1. = slippery

2. живой, проворный

to look /to be/ slippy - торопиться, спешить

look slippy! - шевелись!, больше жизни!