Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

chump[tʃʌmp] n1) разг. болва́н, дура́к2) филе́йная часть (мяса)3) коло́да, чурба́н4) сл. голова́, «башка́»;

to go off one's chump

а) быть о́чень взволно́ванным;б) сойти́ с ума́, «тро́нуться»5) то́лстый коне́ц (чего-л.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

tʃʌmp сущ.
1) колода, чурбан
2) (тж. chump-end) толстый конец (чего-л.);
филейная часть (преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная
3) разг. 'башка', голова to go off one's chump ≈ спятить, 'тронуться'
4) разг. болван, дурак, дубина Syn: block
1.
8), blockhead, fool I
1), dupe I
1) колода, чурбан (разговорное) болван, дубина стоеросовая толстый конец (чего-л) филейная часть, край (мясной туши, особ. телячьей) - * chop баранья или телячья отбивная (разговорное) башка - off his * с ума спятил, тронулся (американизм) жевать;
грызть (леденцы) chump разг. болван, дурак ~ разг. голова, "башка" ~ колода, чурбан ~ толстый конец (чего-л.) ~ филейная часть (мяса) chunk: chunk = chump to go off one's ~ быть очень взволнованным to go off one's ~ сойти с ума, "тронуться"

Новый большой англо-русский словарь

I [tʃʌmp] n

1. 1) колода, чурбан

2) разг. болван, дубина стоеросовая

2. 1) толстый конец (чего-л.)

2) филейная часть, край (мясной туши, особ. телячьей)

chump chop - баранья или телячья отбивная

3. разг. башка

off his chump - с ума спятил, тронулся

II [tʃʌmp] v амер.

жевать; грызть (леденцы и т. п.)

Англо-русский словарь технических терминов

лесн. колода; чурбан

English-Russian big polytechnic dictionary

чурбан; концевая часть

Англо русский политехнический словарь

1) чурбан; 2) концевая часть