Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

scram[skræm] v разг. уходи́ть;

scram! убира́йся!, кати́сь!, прова́ливай!

Большой англо-русский и русско-английский словарь

skræm гл.;
амер.;
сл. уходить, сматываться, проваливать scram! ≈ убирайся!, катись!, проваливай! (сленг) поспешное бегство (техническое) быстрое выключение;
быстрая остановка (сленг) убегать, улепетывать - *! убирайся!, сматывайся! - let's *! давайте смоемся! - I told him to * я ему велел убираться scram амер. разг. уходить;
scram! убирайся!, катись!, проваливай! scram амер. разг. уходить;
scram! убирайся!, катись!, проваливай!

Новый большой англо-русский словарь

1. [skræm] n

1. сл. поспешное бегство

2. тех. быстрое выключение; быстрая остановка

2. [skræm] v сл.

убегать, улепётывать

scram! - убирайся!, сматывайся!

let's scram! - давайте смоемся!

I told him to scram - я ему велел убираться

English-Russian big polytechnic dictionary

1. быстрая остановка

scram controller — прибор управления быстрым выключением

one-rod scram — быстрое выключение ЯР одним стержнем

scram system — система быстрого останова

full scram — полное и быстрое выключение

2. выметаться; быстро выключать

scram rate — скорость быстрого останова

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vi/ выметаться; 2) /vt/ быстро выключать


• быстрая остановка

Термины атомной энергетики

emergency shutdown

Аварийная остановка реактора

быстрое прекращение цепной ядерной реакции при возникновении аварийной ситуации. Осуществляется быстрым вводом в активную зону регулирующих стержней или жидкого поглотителя нейтронов.