«technique»

technique[tekˊni:k] n1) те́хника, техни́ческие приёмы2) ме́тод; спо́соб

tekˈni:k сущ.
1) техника, технические приемы to acquire, develop, work out a technique ≈ приобретать, нарабатывать технику to apply a technique ≈ применять какой-либо технический прием to perfect a technique ≈ оттачивать технику dance technique ≈ искусство танца relaxation techniques ≈ техника расслабления acting technique
2) метод;
методика, способ Syn: method, means техника;
техническое оснащение или оборудование;
аппаратура - computing * вычислительная техника - operative * хзирургическое оборудование техника, техническое мастерство, владение специальными приемами;
умение - mountaineering * альпинистская техника - * of fire (военное) техника ведения огня - the pianist's * is excellent техника пианиста безупречна способ выполнения (чего-л.) - watercolour * акварельная техника, техника акварели технический прием;
способ, метод;
методика - meditation *s приемы медитации - biological *s биологические методы - modern irrigation *s современные методы ирригации - general *s of optimization общие методы оптимизации - to use the simplest *s использовать простейшие приемы approximation ~ методика приближенных вычислений computational ~ методика вычислений computer ~ методы вычислений diary ~ реклама в программе телевизионных передач extrapolation ~ методика экстраполяции insurance ~ способ страхования interpolation ~ методика интерполяции iteration ~ итерационный метод iterative ~ итерационный метод linearization ~ метод линеаризации marketing ~ метод обеспечения сбыта minimization ~ метод минимизации mnemonic ~ мнемонический метод modeling ~ техника моделирования monte carlo ~ метод Монте-Карло numerical ~s численные методы optimization ~ метод оптимизации parametric ~ параметрический метод perturbation ~ вчт. способ устранения зацикливания sales ~ метод продаж simplex ~ симплексный метод solution ~ метод решения spline surface ~ аппроксимация поверхностей сплайнами technique метод;
способ ~ метод ~ методика ~ процедура ~ способ ~ техника, технические приемы ~ техника ~ технический прием ~ технология ~ of legal documentation техника ведения правовой документации ~ of random sampling метод случайного выбора trial-and-error ~ метод проб и ошибок variational ~ вариационный метод

[tekʹni:k] n

1. техника; техническое оснащение или оборудование; аппаратура

computing technique - вычислительная техника

operative technique - хирургическое оборудование

2. 1) техника, техническое мастерство, владение специальными приёмами; умение

mountaineering [rock] technique - альпинистская [скальная] техника

technique of fire - воен. техника ведения огня

the pianist's technique is excellent [poor] - техника пианиста безупречна [слаба]

2) способ выполнения (чего-л.)

watercolour technique - акварельная техника, техника акварели

3. технический приём; способ, метод; методика

meditation techniques - приёмы /способы/ медитации

biological techniques - биологические методы

modern irrigation techniques - современные методы ирригации

general techniques of optimization - общие методы оптимизации

to use the simplest techniques - использовать простейшие приёмы

n(рабочий) приём, метод

- techniques of construction

- winter building techniques

tekˈni:kтехника, умение, технический прием, технология, техническое оснащение

1)техника; методика; метод; способ

2)технология; (технологический) приём

3)алгоритм

4)оборудование; технические средства; техника

•

-

active neutron technique

-

Afmag technique

-

airborne technique

-

air-conditioning technique

-

alignment technique

-

alloy-diffusion technique

-

anchoring technique

-

angled-lapping technique

-

angle-lapping technique

-

angled-lap technique

-

angle-lap technique

-

apertured-detector technique

-

arc-melting technique

-

assembly technique

-

audio record cutting technique

-

audio-frequency magnetic technique

-

batch-fabrication technique

-

batch technique

-

beam-lead microcircuit technique

-

birefringent coating technique

-

bonding technique

-

brittle coating technique

-

broadside technique

-

BTR technique

-

carbon extraction technique

-

cementing technique

-

check summation technique

-

check sum technique

-

chemiluminescence technique

-

cine technique

-

circuit technique

-

CM technique

-

collector-diffusion isolation technique

-

computer simulation techniques

-

computing technique

-

conformable masking technique

-

coring technique

-

cryogenic technique

-

crystal growth technique

-

crystal-pulling technique

-

curing technique

-

curve-fitting technique

-

Czochralski growth technique

-

Czochralski technique

-

decoration technique

-

design technique

-

destructive inspection technique

-

diffusion technique

-

direct writing technique

-

diversity technique

-

doping technique

-

dot-and-dash technique

-

double-specimen technique

-

double-theodolite technique

-

drilling technique

-

dry etching technique

-

dry etch technique

-

echo-sounding technique

-

editing technique

-

electrodeless technique

-

electron channeling technique

-

electron-ion storage technique

-

electroplating technique

-

encapsulation technique

-

energy conservation technique

-

energy conversion technique

-

epitaxial growth technique

-

epitaxial technique

-

etching technique

-

etch technique

-

evaporation technique

-

expanding-spread technique

-

fabrication technique

-

face-down technique

-

Fane knit technique

-

figure-of-eight technique

-

film technique

-

film-carrier technique

-

fine-line technique

-

fixed-abrasive machining technique

-

flip-chip technique

-

floating-zone technique

-

float-zone technique

-

floating-charge technique

-

flood routing technique

-

fluidization technique

-

folded-spectrum technique

-

forecasting technique

-

fracture replica technique

-

freezing technique

-

gamma-ray technique

-

geomagnetic induction technique

-

graphical design technique

-

gravity anchoring technique

-

growing technique

-

head space technique

-

heat pulse technique

-

heuristic technique

-

high-speed motion-picture technique

-

high-tech machining technique

-

high-vacuum technique

-

high-voltage technique

-

high-voltage testing technique

-

high-voltage test technique

-

holographic technique

-

horizontal stacking technique

-

hyperflow technique

-

imaging technique

-

in-cycle gaging technique

-

infrared nondestructive technique

-

in-process gaging technique

-

integrated-circuit technique

-

integrated technique

-

interconnection technique

-

interference technique

-

ion implantation technique

-

ion-exchange technique

-

isolation technique

-

isotope correlation technique

-

job setting technique

-

junction isolation technique

-

ladle-degassing technique

-

layout technique

-

lift-off technique

-

lithographic technique

-

long-hole technique

-

loose-abrasive machining technique

-

manufacturing technique

-

mask technique

-

masking technique

-

mass-flow technique

-

mass-spectrometric technique

-

matrix technique

-

microalloy technique

-

microelectronic technique

-

microfabrication technique

-

microprobe technique

-

microscopic technique

-

microstructure fabrication technique

-

microstructure technique

-

mid-depth tow technique

-

motion-picture technique

-

mounting technique

-

multicamera technique

-

multichip bonding technique

-

multiple seismometer technique

-

multiple-access technique

-

near-bottom tow technique

-

nondestructive inspection technique

-

normal-freezing technique

-

observing technique

-

optimizing technique

-

ordered elimination technique

-

overlay technique

-

packaging technique

-

parallel-line technique

-

parts classification technique

-

pattern recognition technique

-

pattern-defining technique

-

phase separation and leaching technique

-

photoelastic technique

-

photofinishing technique

-

photographic technique

-

photolithographic technique

-

photoprocessing technique

-

photoresist-processing technique

-

piled anchoring technique

-

piled/gravity anchoring technique

-

pilot technique

-

potential-drop-ratio technique

-

preferential etching technique

-

preferential etch technique

-

printed-circuit technique

-

probe technique

-

processing technique

-

production technique

-

program production technique

-

programming technique

-

projection technique

-

pulse-echo technique

-

pyrometric technique

-

radioactive tracer technique

-

radio-echo technique

-

ramp assisted toil casting technique

-

refrigeration technique

-

registration technique

-

reocasting technique

-

replica technique

-

river-basin simulation technique

-

robotic handling techniques

-

roll-and-scroll technique

-

roll technique

-

round-robin technique

-

screen-printing technique

-

selective ion etching technique

-

selective ion etch technique

-

self-synchronization technique

-

side-wall neutron technique

-

silk-screening technique

-

simulation technique

-

spill-cleaning technique

-

spin-on technique

-

sputtering technique

-

stimulation technique

-

strain anneal technique

-

structural arrest technique

-

suction anchoring technique

-

surface passivation technique

-

tape-automated-bonding technique

-

technique of directional crystallization

-

technique of mold reciprocation

-

television production technique

-

television technique

-

testing technique

-

thermocompression technique

-

through-flow line servicing technique

-

time-lapse technique

-

touch trigger probing technique

-

tribometric technique

-

two-point technique

-

ultrahigh-vacuum technique

-

unmanned production technique

-

vacuum technique

-

vapor-phase epitaxial technique

-

vertical crystal pulling technique

-

vertical pulling technique

-

video tape editing technique

-

voltage balancing technique

-

water allocation technique

-

water injection-fume exhaustion technique

-

water-system optimization technique

-

wet etching technique

-

wet etch technique

-

wire-line technique

-

zone-melting technique

1. adj

1)технический

agent technique — техник

incidents techniques — технические неполадки

escale technique — остановка, посадка по техническим причинам

conseillers techniques d'un ministre — технические советники министра

2)специальный

mots techniques — специальная лексика

1)техника

technique de télécommunication — техника связи; техника слабых токов

2)техника, мастерство

3)приём(в работе); способ, технология, метод

n'avoir pas la (bonne) technique — не владеть техникой; не знать как делать что-либо

техническое образование; технические учебные заведения

1. техника, технология

olympic-squatting technique — олимпийская техника приседания

multiple substrate technique — техника многокристальных схем

evaporation technique — технология термовакуумного напыления

ion-implantation technique — технология ионного легирования

interrupt technique — метод прерываний; техника прерываний

2. аппаратура; оборудование; техническое оснащение

furnace technique — оборудование печи

nc-machining technique — оборудование с ЧПУ

composition technique — наборное оборудование

current technique — используемое оборудование

panning technique — технические приемы при дражеровании

3. способ, метод; методика; технические приёмы

assembly technique — способ комплектовки тетрадей или листов

inflow technique — методика вентильного притока

master-slice technique — метод базовой пластины

nuclear assay technique — ядерный метод анализа

ultimate technique — самая современная методика

anticoincidence technique — метод антисовпадений

4. способы скрепления блоков

signature assembly technique — способ комплектовки тетрадей

energy conversion technique — способ преобразования энергии

noise abatement technique — способ снижения шума

lyophilization technique — сублимационный способ

hermetic sealing technique — способ герметизации

5. брошюровочно-переплётная технология

composition technique

smithing technique — технология свободной ковки молотом

dry-pressing technique — технология сушки под давлением

scarfing technique — технология газопламенной зачистки

epitaxial growth technique — эпитаксиальная технология

completion technique — технология завершения скважин

6. техника набора

network technique — техника создания сетей

blasting technique — техника взрывных работ

formulating technique — рецептурная техника

measuring technique — измерительная техника

microwave technique — микроволновая техника

7. наборное оборудование

data technique — техника преобразования и передачи информации

deep-etch plates processing technique — технология изготовления плоских форм с углублёнными печатающими элементами, глубокий офсет

electrical image formation technique — электростатический метод формирования изображения

fastening technique — способ скрепления тетрадей

flexographic technique — способ флексографской печати

folding technique — способ фальцовки

knife-cut film technique — способ изготовления плёночных трафаретов

label die-cutting technique — оборудование для высечки этикеток

masking technique — техника маскирования

nitrogen absorption technique — техника определения вязкости печатной краски по количеству азота, усвояемого частицами пигмента

photocuring technique — способ копирования с использованием задубливаемых фотослоёв

printing technique — способ печатания

printing circuit technique — способ изготовления печатных схем

roller-making technique — технология изготовления красочных валиков

screen stencil technique — технология трафаретной печати

high-tech machining technique — современное производственное оборудование

1.

технический

1)техника

2)технология; методика; метод; способ

•

technique et économie énergétique nucléaire — атомная энергетика

- technique acoustique

- technique du vide

1.методика, метод2.аппаратура3.техника

@techniques of astronomy

методика; метод, способ, технология

n

1. техника;

2. техническое мастерство;

3. методика.

* * *

сущ.

1)техника;

2)техническое мастерство;

3)методика.