Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

anker[ˊæŋkə] n а́нкер (мера жидкости)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈæŋkə сущ., уст. анкер (мера жидкости, равная 31 л) )анкер бочонокanker анкер (мера жидкости)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹæŋkə] n

1. анкер (старинная мера жидкости = 31 л́)

2. бочонок (вместимостью в один анкер)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

Im -s, =

1)мор. якорь

den Anker lichten — поднять якорь, сняться с якоря(тж. перен.)

Anker werfen — бросить якорь(тж. перен.), отдать якорь

vor Anker gehen, sich vor Anker legen — встать на якорь(тж. перен.)

vor Anker liegen — стоять на якоре

klar bei Anker! — якорь к отдаче изготовить!(команда)

2)перен. якорь спасения, надежда, опора

3)эл. якорь, сердечник

4)тех. анкер, тяга

IIm -s, =

1)анкер(старая немецкая мера жидкостей = 34-36 л)

2)мор. анкерок(небольшой бочонок)

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

1)якорь

2) эл. якорь; сердечник

3)оттяжка(антенны, мачты)

4) машиностр., строит. анкер, (металлическая) связь(для скрепления деталей и частей соединения друг с другом); штырь

5) час. анкер