Англо-русский словарь Мюллера
overtax[ˏəυvəˊtæks] v перенапряга́ть; обременя́ть;
to overtax smb.'s patience злоупотребля́ть чьим-л. терпе́нием
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈəuvəˈtæks гл.
1) обременять чрезмерными налогами
2) перенапрягать;
обременять, доставлять хлопоты/неудобства overtaxed brain ≈ перенапряженный мозг overtax patience ≈ злоупотреблять (чьим-л.) терпением
обременять слишком высокими налогами - the country is *ed страна несет непосильное бремя налогов чрезмерно обременять, перенапрягать - to * smb.'s patience истощать чье-либо терпение - he doesn't * his brains он не обременяет свои мозги
overtax облагать чрезмерными налогами ~ обременять чрезмерными налогами ~ перенапрягать;
обременять;
to overtax (smb.'s) patience злоупотреблять (чьим-л.) терпением
~ перенапрягать;
обременять;
to overtax (smb.'s) patience злоупотреблять (чьим-л.) терпением
Новый большой англо-русский словарь
[͵əʋvəʹtæks] v
1. обременять слишком высокими налогами
the country is overtaxed - страна несёт непосильное бремя налогов
2. чрезмерно обременять, перенапрягать
to overtax smb.'s patience [strength, capacities] - истощать чьё-л. терпение [чьи-л. силы, возможности]
he doesn't overtax his brains - он не обременяет свои мозги
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈəuvəˈtæksсверхналог, непосильный налог облагать чрезмерным налогом, чрезмерно обременять