Англо-русский словарь Мюллера
telex[ˊteleks]1. n те́лекс2. v передава́ть по те́лексу
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. сущ.;
тех. телекс by telex ≈ по телетайпу
2. гл. сообщать по телексу, телеграфировать (кому-л.) по телетайпу
(связь) телекс (связь) сообщать по телексу
invitation ~ приглашение, переданное по телексу
telex абонентское телеграфирование ~ телекс
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹteleks] n св.
телекс
2. [ʹteleks] v св.сообщать по телексу
Англо-русский словарь технических терминов
телекс, абонентское телеграфирование;
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(сокр. от <англ.> teleprinter exchange)
абонентский телеграф, телекс; телетайп
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
абонентская телеграфная связь, телексная связь
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
telexḿ1)телетайп2)телексspedire un telex— послать телексcomunicare in telex— сообщить <передать> по телексу
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
telex m 1) телетайп 2) телекс spedire un telex -- послать телекс comunicare in telex -- сообщить <передать> по телексу
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)телетайп
2)телекс
spedire un telex — послать телекс
comunicare in telex — сообщить / передать по телексу
Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja)
телетайп
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1)телекс, система связи, осуществляемой с помощью международной сети абонентского телеграфирования; телексная связь
2)телекс(аппарат для телексной связи)
3)телекс(сообщение, переданное по телексу)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
сокр. от telprinter exchange, TeilnehmerSelbstwähl-Fernschreibdienst
система автоматической абонентской телеграфной связи; абонентская телетайпная связь, телекс
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
ITélex
m
телекс, система абонентской телеграфной сети
II mтелекс
- télex inexact
Dictionnaire polytechnique italo-russe
телекс(принятое сообщение)