Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

ascendant[əˊsendənt]1. n:

to be in the ascendant госпо́дствовать, име́ть большо́е влия́ние

;

his star is in the ascendant его́ звезда́ восхо́дит

2. a1) восходя́щий2) госпо́дствующий

Большой англо-русский и русско-английский словарь

əˈsendənt
1. сущ.
1) власть, влияние, преобладание to be in the ascendant ≈ господствовать, иметь большое влияние his star is in the ascendant ≈ его звезда восходит, он в зените славы Syn: influence, impact
2) зодиакальное созвездие (в астрологии)
3) гороскоп The most important part of the sky in the astrologer's consideration, was that sign of the Zodiac which rose at the moment of the child's birth;
this was, properly speaking, the horoscope, the ascendant. ≈ С точки зрения астрологов, самая важная часть неба - тот знак Зодиака, который появлялся в момент рождения ребенка;
это, собственно говоря, и было гороскопом.
4) предок, родственник по восходящей линии
2. прил.
1) восходящий, поднимающийся ascendant Venus астр. ≈ восходящая Венера Ascendent are those signs that rise from the South towards our Zenith. ≈ Восходящими считаются те знаки, которые поднимаются на юге по направлению к Зениту. Syn: ascending
2) господствующий, превалирующий, преобладающий ascendant position ≈ господствующее положение an ascendent position in public life ≈ влиятельное положение в общественной жизни ascendant power ≈ превосходящая силавлияние, власть, преобладание - to be in the * господствовать, иметь большое влияние - his ideas are now in the * его идеи распространяются все шире - his star is in the * его звезда восходит, он в зените славы зодиакальное созвездие, восходящее над горизонтом в час чьего-либо рождения (в астрологии) гороскоп предок, родственник по восходящей линии восходящий - * Venus (астрономия) восходящая Венера господствующий, преобладающий - * position господствующее положение - * power превосходящая силаascendant власть ~ влияние ~ восходящий ~ господствующий ~ преобладание ~ преобладающий ascendent: ascendent = ascendant;
his star is in the ascendant его звезда восходит

Новый большой англо-русский словарь

1. [əʹsendənt] n

1. влияние, власть, преобладание

to be in the ascendant - господствовать, иметь большое влияние

his ideas are now in the ascendant - его идеи распространяются всё шире /возобладали/

his star is in the ascendant - его звезда восходит, он в зените славы /влияния/

2. 1) зодиакальное созвездие, восходящее над горизонтом в час чьего-л. рождения (в астрологии)

2) гороскоп

3. предок, родственник по восходящей линии

2. [əʹsendənt] a

1. восходящий

ascendant Venus - астр. восходящая Венера

2. господствующий, преобладающий

ascendant position - господствующее положение

ascendant power - превосходящая сила

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I adj (fém - ascendante)

восходящий; возрастающий; подымающийся, растущий

phase ascendante — стадия восхождения

marche ascendante — движение вверх; перен. подъём

mouvement ascendant астр. — восходящее движение

progression ascendante — возрастающая прогрессия

II m

1)восход

2)астр. светило, восходящее в момент рождения

3)влияние, авторитет

prendre [acquérir] de l'ascendant sur... — завоевать авторитет, превосходство

avoir [exercer] de l'ascendant sur qn — иметь на кого-либо влияние

subir l'ascendant de qn — испытывать чьё-либо влияние

4)(чаще pl) родственники по восходящей линии

5)физ. исходный (материнский) элемент

English-Russian big polytechnic dictionary

восходящий

ascendant Venus — восходящая Венера

ascendant current — восходящее течение

Англо русский политехнический словарь


• влияние


• восходящий

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

1) метео восходящий поток

2) яд. физ. исходный элемент, материнский элемент

Англо-русский словарь по социологии

n

1. влияние, власть;

2. предок по восходящей линии.

* * *

сущ.

1)влияние, власть;

2)предок по восходящей линии.