Англо-русский словарь Мюллера
egg-dance noun 1) танец, выполняемый с завязанными глазами среди яиц 2)сложная, трудновыполнимая задача
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈeɡdɑ:ns сущ.
1) танец, выполняемый вслепую (с завязанными глазами) среди разложенных яиц
2) замысловатая, сложная, трудная задача;
трудновыполнимое дело
танец с завязанными глазами среди разложенных яиц (игра) трудновыполнимая задача;
рискованное предприятие
egg-dance сложная, трудновыполнимая задача ~ танец, выполняемый с завязанными глазами среди яиц
Новый большой англо-русский словарь
[ʹeg͵dɑ:ns] n
1) танец с завязанными глазами среди разложенных яиц (игра)
2) трудновыполнимая задача; рискованное предприятие