Англо-русский словарь Мюллера
inaptitude[ɪnˊæptɪtju:d] n1) неспосо́бность; неуме́ние2) несоотве́тствие
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹæptıtju:d] n
1. неумение; неспособность
his inaptitude for the job is unfortunate - к сожалению, он не способен выполнять эту работу
2. неуместность; непригодность; несоответствие
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
неспособность, непригодность, негодность; воен. негодность к строевой службе
inaptitude au travail — нетрудоспособность