«provocation»

provocation[ˏprɒvəˊkeɪʃn] n1) вы́зов; побужде́ние; подстрека́тельство2) провока́ция3) раздраже́ние

ˌprɔvəˈkeɪʃən сущ.
1) а) приглашение, побуждение (к чему-л.) Syn: invitation б) вызов;
подстрекательство;
провокация (в отрицат. смысле) Syn: motive, impulse
2) стимул It does not appear that wit was always the provocation to royal laughter. ≈ Как кажется, не всегда именно остроумие было причиной королевского смеха.
3) а) недовольство, неудовлетворение, раздражение You ought not to give way to your temper, under whatever provocation. ≈ Вы не должны давать выхода своим эмоциям, независимо от степени раздражения. Syn: irritation, temper. resentment б) причина недовольства, источник раздражения побуждение, вызов;
подстрекательство - he gets angry on the slightest * он сердится по малейшему поводу провокация - acts of * провокационные акты, провокации раздражение - to act under * действовать под влиянием гнева provocation вызов;
побуждение;
подстрекательство ~ побуждение ~ провокация ~ раздражение

[͵prɒvəʹkeıʃ(ə)n] n

1. побуждение, вызов; подстрекательство

he gets angry on /at/ the slightest provocation - он сердится по малейшему поводу

2. провокация

acts of provocation - провокационные акты, провокации

3. раздражение

to act under provocation - действовать под влиянием гнева

he hit her but only under provocation - он ударил её, лишь когда она окончательно вывела его из себя

I think I have reasonable grounds for feeling provocation - мне кажется, у меня достаточно оснований сердиться

f

1)подстрекательство, провоцирование; вызов

complicité par provocation юр. — подстрекательство(как вид соучастия)

2)провокация

n

1. побуждение, вызов; подстрекательство;

2. провокация;

3. раздражение.

* * *

сущ.

1)побуждение, вызов; подстрекательство;

2)провокация;

3)раздражение.