Англо-русский словарь Мюллера
license[ˊlaɪsns]1. v разреша́ть, дава́ть разреше́ние (на что-л.); дава́ть пра́во, пате́нт, привиле́гию2. n= licence
Англо-Русский словарь финансовых терминов
разрешение; патент; лицензия; водительские права; разрешать; давать разрешение (право); выдать патент; license agreement; license fee; license holder; license of right; compulsory license; export license; import license; exc
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlaɪsəns
1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.);
давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the sale of beer, but not wine ≈ Этот ресторан имеет право подавать пиво, но не вино.
2. сущ.;
= licence
(американизм) лицензия;
удостоверение, патент;
официальное разрешение - driving * водительские права, разрешение на вождение автомашины - export * лицензия на экспорт - special * разрешение на венчание без церковного оглашения брачащихся (выданное архиепископом Кентерберийским) - to marry by * венчаться без церковного оглашения - * to practise as a doctor разрешение /патент/ на врачебную практику - * to fish разрешение /лицензия/ на рыбную ловлю - * to sell tobacco патент на продажу табака - to do smth. under * делать что-л. с особого разрешения патент на продажу спиртных напитков - this cafeteria has no * в этом кафетерии спиртное не продается пластинка или бирка, удостоверяющие наличие лицензии (американизм) (автомобильное) номерной знак (излишняя) вольность;
злоупотребление свободой;
распущенность - the invading troops displayed the most unbridled * вторгшиеся войска вели себя разнузданно отклонение от правил, норм (в искусстве, литературе) - poetic * поэтическая вольность - metrical * (стихосложение) нарушение размера разрешать, давать разрешение (на что-л.);
давать право, выдавать патент, лицензию - to * a doctor to practise medicine выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой - to * the letting of lodgings разрешить сдачу квартир внаем - to * a book разрешать издание /выпуск/ книги
commercial distribution ~ лицензия на коммерческое распространение
gun ~ разрешение на ношение оружия
license n = licence ~ выдавать лицензию ~ выдавать патент ~ давать право ~ давать разрешение ~ лицензионный ~ лицензировать ~ лицензия ~ разрешать, давать разрешение (на что-л.);
давать право, патент, привилегию ~ разрешать, лицензировать, давать право ~ разрешать ~ разрешение ~ соглашение
life ~ пожизненная лицензия
limited ~ вчт. ограниченные права
peddling ~ лицензия на торговлю вразнос
run-time ~ вчт. соглашение об использовании
site ~ вчт. лицензия на использование
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹlaıs(ə)ns] амер. = licence I 2. [ʹlaıs(ə)ns] v
разрешать, давать разрешение (на что-л.); давать право, выдавать патент, лицензию
to license a doctor to practise medicine - выдать врачу разрешение заниматься врачебной практикой
to license the letting of lodgings - разрешить сдачу квартир внаём
to license a book [a play] - разрешить издание /выпуск/ книги [постановку пьесы]
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈlaɪsənsразрешать, давать право обладатель разрешения(патента),получатель или обладатель лицензии
English-Russian big polytechnic dictionary
1. лицензия
forwarding license — сопутствующая лицензия
renewable license — возобновляемая лицензия
compulsory license — принудительная лицензия
individual license — индивидуальная лицензия
validity of license — срок действия лицензии
2. разрешать
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ разрешать; 2) /in passive/ разрешенный; 3) /in passive/ залицензированный
• лицензия
Термины атомной энергетики
См. Лицензия