Англо-русский словарь Мюллера
curing[ˊkjυərɪŋ] n1) лече́ние2) исцеле́ние3) консерви́рование, загото́вка
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkjuərɪŋ сущ.
1) а) лечение, заживление (ран) Syn: treatment, cure, healing б) исцеление, выздоровление
2) консервирование, маринование, соление Syn: preserving
лечение выздоравливание, исцеление заготовка, консервирование;
соление, сушение, копчение, вяленье (специальное) вулканизация (резины) (специальное) отверждение (пластмассы);
выдержка (бетона) curing исцеление ~ консервирование, заготовка ~ лечение
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkjʋ(ə)rıŋ] n
1. 1) лечение
2) выздоравливание, исцеление
2. заготовка, консервирование; соление, сушение, копчение, вяленье
3. = cure1 I 5
Англо-русский словарь строительных терминов
n
уход за бетоном, выдерживание бетона
curing by ponding — выдерживание бетона [уход за бетоном] заливкой водой
- accelerated curing
- adiabatic curing
- atmospheric steam curing
- autoclave curing
- autogenous curing
- concrete curing
- direct electric curing
- electric curing
- fog curing
- high pressure steam curing
- improper curing
- inadequate curing
- insulated curing
- low-pressure steam curing
- membrane curing
- moist curing
- single-stage curing
- solar-assisted curing of concrete
- spray-applied curing
- standard curing
- steam curing
- temperature-matched curing
- two-stage curing
Англо-русский словарь технических терминов
1)отверждение
2)вулканизация
3)выдержка; созревание; пищ. тж. дозаривание
4)твердение(синтетической смолы, бетона)
5)электрон. термообработка; отжиг
6)текст. термофиксация, термостабилизация
7)консервирование
8)сушка; вяление
9)посол
•
-
air curing
-
concrete curing
-
curing of DNA
-
dry curing
-
eb curing
-
electric curing
-
electron beam curing
-
flue curing
-
high-pressure steam curing
-
infrared curing
-
moist curing
-
resist curing
-
steam curing
-
ultraviolet curing
English-Russian big polytechnic dictionary
1. вулканизация
curing date — время вулканизации
curing time — период вулканизации
curing rate — скорость вулканизации
robotic curing — роботизированная вулканизация
2. отверждение, закрепление
electron-beam curing — отверждение в потоке электронов
curing by polymerization — закрепление полимеризацией
E. B. curing — отверждение в потоке электронов
radiation curing — закрепление излучением
3. сушка
curing by polymerization — отверждение полимеризацией
4. инфракрасная сушка, ИК-сушка
flue curing — дымовая сушка
infrared curing — ИК-сушка
5. закрепление инфракрасным излучением
ink curing — закрепление красок
6. радиационная сушка
radiation curing plate — формная пластина радиационного отверждения
7. закрепление излучением
ultraviolet curing
8. ультрафиолетовая сушка, УФ-сушка
ultraviolet curing — УФ-сушка
9. закрепление ультрафиолетовым излучением
Англо русский политехнический словарь
исправление
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
выдержка; пропарка; выдерживание; созревание