Англо-русский словарь Мюллера
supporter[səˊpɔ:tə] n1) сторо́нник, приве́рженец2) подвя́зка; подтя́жка3) геральд. изображе́ние челове́ка или живо́тного на гербе́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
səˈpɔ:tə сущ.
1) поборник, приверженец, сторонник ardent supporter, enthusiastic supporter, fervent supporter, strong supporter ≈ ярый поборник, приверженец, сторонник Syn: advocate, adherent, disciple, follower, partisan Ant: antagonist, opponent, traitor
2) тот, кто поддерживает морально или материально supporter of the family ≈ отец семейства, глава семьи supporters' club ≈ клуб спортивных болельщиков
3) подвязка;
подтяжка Syn: garter
4) геральдика изображение человека или животного на гербе
сторонник - an ardent * активный сторонник, горячий приверженец подтяжка;
подвязка суспензорий (тж. athletic *) (спортивное) болельщик глава семьи, кормилец (тж. * of the family) ardent ~ горячий сторонник ardent ~ ревностный последователь
supporter геральд. изображение человека или животного на гербе ~ кормилец семьи ~ подвязка;
подтяжка ~ сторонник, приверженец
~ of family кормилец семьи
Новый большой англо-русский словарь
[səʹpɔ:tə] n
1. = support II + -er
2. сторонник
an ardent supporter - активный сторонник, горячий приверженец
3. 1) подтяжка; подвязка
2) суспензорий (тж. athletic supporter)
4. спорт. болельщик
5. глава семьи, кормилец (тж. supporter of the family)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
несущий элемент
Англо-русский словарь технических терминов
средства обеспечения; средства обслуживания; средства поддержки
-knowledge acquisition supporter
Большой французско-русский и русско-французский словарь
Ivt
1)поддерживать; нести на себе, стоять под; быть опорой
2)сносить, выносить, терпеть; выдерживать
supporter le froid — перенести холод
supportant la sécheresse — засухоустойчивый
supporter les frais de... — нести расходы по...
supporter une responsabilité — нести ответственность
faire supporter à qn — перекладывать на кого-либо(расходы, ответственность)
supporter les conséquences de qch — расплачиваться за последствия чего-либо
supporter un impôt — платить налог
supporter un affront — снести обиду
tout supporter de qn — всё терпеть от кого-либо
dur à supporter — тяжёлый; нестерпимый
3)спорт болеть за...; поддерживать
4)афр. содержать, иметь на иждивении кого-либо
•
-se supporter
II m; = supporteur, = supportrice1)сторонник [сторонница]
2)спорт болельщик [болельщица]; почитатель [почитательница]; поклонник [поклонница]
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
вчт.
поддерживать; обеспечивать