Англо-русский словарь Мюллера
excerpt1. n[ˊeksɜ:pt]1) отры́вок, вы́держка2) (отде́льный) о́ттиск2. v[ekˊsɜ:pt] выбира́ть (отрывки), де́лать вы́держки, подбира́ть цита́ты
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̘. ̈n.ˈeksə:pt
1. сущ.
1) выборка, выдержка, извлечение, цитата;
отрывок (из книги, музыкального произведения и т.п.) to quote an excerpt ≈ цитировать an excerpt from ≈ цитата из Syn: quotation, extract
1., selection
2) (отдельный) оттиск (статья из журнала или сборника в виде отд. брошюры) Syn: off-print
2. гл.
1) отбирать, выбирать отрывки, делать выписки, выдержки;
подбирать цитаты (from) Today's reading is excerpted from the Bible. ≈ Сегодня читался отрывок из Библии. Syn: extract
2., quote
1.
2) редк. исключать;
удалять Syn: eliminate, take out
отрывок;
выдержка;
выписка;
цитата (отдельный) оттиск подбирать цитаты;
выбирать отрывки;
делать выдержки, выписки
excerpt выбирать (отрывки), делать выдержки, подбирать цитаты ~ выписка ~ делать выписки ~ делать извлечения ~ отрывок, выдержка, цитата ~ отрывок, выдержка ~ полигр. отрывок ~ (отдельный) оттиск
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹeksɜ:pt] n
1. отрывок; выдержка; выписка; цитата
2. (отдельный) оттиск
2. [ekʹsɜ:pt] vподбирать цитаты; выбирать отрывки; делать выдержки, выписки
English-Russian big polytechnic dictionary
1. отрывок, выдержка
2. оттиск