Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mal-[mæl-] pref1) пло́хо; плохо́й;

to maltreat ду́рно, жесто́ко обраща́ться

2) не-, без-;

maladroit нело́вкий; беста́ктный

Англо-Русский словарь финансовых терминов

(приставка в значении плохой, неправильный, неподходящий и т.п.); mal-adjustment; mal-administration; mal-distribution; mal-practice;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

прист.
1) (образует сложные слова со значением) плохо;
плохой malfeasance ≈ правонарушение Syn: bad, poor
2) (образует сложные слова со значением) без-, не- malcontent ≈ недовольный Syn: un-, in- образует слова, обозначающие неправильное действие, аномальный процесс: - malfunction неисправная работа - maltreat плохо обращаться - malposition неправильное положение (плода) mal- pref не-, без-;
maladroit неловкий;
бестактный ~ pref плохо;
плохой;
to maltreat плохо, жестоко обращаться mal- pref не-, без-;
maladroit неловкий;
бестактный maladroit: maladroit неловкий;
бестактный ~ pref плохо;
плохой;
to maltreat плохо, жестоко обращаться maltreat: maltreat дурно обращаться ~ жестоко обращаться ~ помыкать (кем-л.) mistreat: mistreat амер. = maltreat

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmæl-] pref

образует слова, обозначающие неправильное действие, аномальный процесс:

malfunction - неисправная работа

malnutrition - недоедание

maltreat - плохо обращаться

malposition - неправильное положение (плода)