Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

circumstantial[ˏsɜ:kəmˊstænʃl]1. a1) подро́бный, обстоя́тельный2) случа́йный, привходя́щий (об обстоятельствах);

circumstantial evidence ко́свенные, дополни́тельные ули́ки

2. n1) дета́ль; подро́бность2) pl привходя́щий моме́нт;

difference between substantials and circumstantials ра́зница ме́жду суще́ственным и несуще́ственным

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌsə:kəmˈstænʃəl
1. прил.
1) зависящий от обстоятельств
2) детальный, обстоятельный, подробный;
доскональный Syn: particular, detailed
3) побочный, косвенный, случайный;
привходящий (об обстоятельствах) circumstantial evidence ≈ косвенные доказательства или улики Syn: adventitious, accidental, incidental, unimportant Ant: essential
2. сущ.
1) частность, деталь;
подробность;
тонкость Syn: particular, detail, part
2) мн. несущественные детали;
дополнительные обстоятельства We should then learn the difference between substantials and circumstantials. ≈ Нам следует понимать разницу между существенным и второстепенным. (редкое) чаще pl деталь, частность, подробность привходящие моменты;
побочные обстоятельства;
несущественные, второстепенные черты подробный, обстоятельный - * report обстоятельный доклад - * detail масса подробностей - * diagnosis диагноз с учетом побочных симптомов случайный;
привходящий (об обстоятельстве) - things essential and things * существенное и несущественное;
вечное и преходящее зависящий от обстоятельств (грамматика) обстоятельственный, распространительный (о дополнении) circumstantial деталь;
подробность ~ зависящий от обстоятельств ~ обстоятельный ~ подробный, обстоятельный ~ подробный ~ pl привходящий момент;
difference between substantials and circumstantials разница между существенным и несущественным ~ случайный, привходящий (об обстоятельствах);
circumstantial evidence косвенные, дополнительные улики ~ случайный ~ случайный, привходящий (об обстоятельствах);
circumstantial evidence косвенные, дополнительные улики evidence: circumstantial ~ косвенное доказательство circumstantial ~ косвенные доказательства circumstantial ~ косвенные улики ~ pl привходящий момент;
difference between substantials and circumstantials разница между существенным и несущественным

Новый большой англо-русский словарь

1. [͵sɜ:kəmʹstænʃ(ə)l] n редк.

1. чаще pl деталь, частность, подробность

2. pl привходящие моменты; побочные обстоятельства; несущественные, второстепенные черты

2. [͵sɜ:kəmʹstænʃ(ə)l] a

1. подробный, обстоятельный

circumstantial report - обстоятельный доклад

circumstantial detail - масса подробностей

circumstantial diagnosis - диагноз с учётом побочных симптомов

2. случайный; привходящий (об обстоятельстве)

things essential and things circumstantial - существенное и несущественное; вечное и преходящее

3. зависящий от обстоятельств

4. грам. обстоятельственный, распространительный (о дополнении)