Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰmule[mju:l] n1) мул2) упря́мец3) гибри́д4) текст. мюль-маши́на5) тех. толка́ч; тяга́ч Ⅱmule[mju:l] n та́почка, дома́шняя ту́фля без за́дника Ⅲmule[mju:l]= mewl
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪmju:l I сущ.
1) мул;
перен. упрямый осел to drive a mule ≈ править мулом to ride a mule ≈ ехать на муле mules bray ≈ мулы кричат a team of mules ≈ стадо мулов as stubborn as a mule ≈ упрямый как осел
2) гибрид, помесь (о животных или растениях) Syn: hybrid, mongrel
3) разг.;
перен. упрямец
4) текст. мюль-машина
5) тех. толкач;
тягач II сущ. тапочка, домашняя туфля без задника III = mewl
(зоология) мул (equus mulus) (разговорное) упрямец, упрямый осел (текстильное) мюль-машина (техническое) толкач;
тягач > as obstinate /stubborn/ as a * упрямый как осел домашняя туфля без задника, бабуша
mule = mewl ~ гибрид ~ мул;
перен. упрямый осел ~ текст. мюль-машина ~ тапочка, домашняя туфля без задника ~ тех. толкач;
тягач
Новый большой англо-русский словарь
I [mju:l] n
1. зоол. мул (equus mulus)
2. разг. упрямец, упрямый осёл
3. текст. мюль-машина
4. тех. толкач; тягач
♢
as obstinate /stubborn/ as a mule - упрямый как осёл II [mju:l] nдомашняя туфля без задника, бабуша
Англо-русский словарь технических терминов
1)ж.-д. толкатель, толкач
2)электрокар
3)дорожный шаблон
•
-
car-dumper mule
-
electric mule
-
test mule
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
см.Maultier
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I f
самка лошака, самка мула
être têtu comme une mule, avoir une tête de mule — быть упрямым как осёл
chargé comme une mule — нагруженный как осёл
•
•
charger la mule прост. — напиваться
II fтуфля без задника
mule de pape — папская туфля(белая, с вышитым крестом)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
dar mulé арго — прикончить, пристукнуть
English-Russian big polytechnic dictionary
1. мюль-машина
2. толкач
Англо русский политехнический словарь
мюль-машина