Англо-русский словарь Мюллера
damnation[dæmˊneɪʃn]1. n1) прокля́тие;
may damnation take him! будь он про́клят!
2) церк. ве́чные му́ки (в аду)3) осужде́ние, стро́гая кри́тика2. int прокля́тие!Большой англо-русский и русско-английский словарь
dæmˈneɪʃən
1. сущ.
1) а) проклятие б) церк. вечные муки, адовы муки
2) а) порицание, осуждение, неодобрение Syn: condemnation б) театр. проваливание, освистание (спектакля, пьесы)
2. межд. проклятие! 'Damnation!' cried the officer, who was mad with rage. ≈ 'Проклятие!' - закричал офицер, обезумевший от гнева.
проклятие - may * take him! будь он проклят! осуждение;
строгая критика;
освистание - the * of а book разнос книги (церковное) осуждение на вечные муки - eternal * вечные муки в грам. знач. междометия проклятие!
damnation церк. вечные муки (в аду) ~ освистание (пьесы) ~ осуждение, строгая критика ~ int проклятие! ~ проклятие;
may damnation take him! будь он проклят! tarnation: tarnation = damnation
~ проклятие;
may damnation take him! будь он проклят!
Новый большой англо-русский словарь
[dæmʹneıʃ(ə)n] n
1. проклятие
may damnation take him! - будь он проклят!
2. осуждение; строгая критика; освистание (пьесы)
the damnation of a book - разнос /убийственная критика/ книги
3. церк. осуждение на вечные муки
eternal damnation - вечные муки
4. в грам. знач. междометия проклятие!
Англо-русский словарь экономических терминов
dæmˈneɪʃənосуждение, строгая критика
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. f
осуждение, проклятие
2. interjdamnation!, enfer [mort\] et damnation! — проклятие!, тьфу, пропасть!
Англо-русский словарь по социологии
n
1. проклятие;
2. осуждение, строгая критика;
3. церковное осуждение на вечные муки.
* * *
сущ.
1)проклятие;
2)осуждение, строгая критика;
3)церковное осуждение на вечные муки.