Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

dapper[ˊdæpə] a1) опря́тно или щегольски́ оде́тый2) подви́жный, энерги́чный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdæpə I прил.
1) опрятный, аккуратный;
щеголеватый;
элегантный (о человеке, его одежде) Syn: neat, trim, smart, spruce
2) активный, подвижный, проворный (часто о человеке небольшого роста) a dapper, brisk, well-favoured little fellow ≈ резвый, живой, привлекательный паренек dapper animal ≈ подвижное животное dapper caoutchouc ≈ упругий каучук II сущ. удильщик, рыбак patient dapper ≈ терпеливый рыболов (разговорное) одетый с иголочки, щегольски одетый;
франтоватый - * flower нарядный цветок - * in dress щеголевато одевающийся - * in appearance имеющий щеголеватый вид (разговорное) быстрый, проворный, резвый;
подвижный, юркий;
вертлявый - * little man "живчик" - * animal нервное животное (разговорное) в грам. знач. сущ. уст франт, щеголь dapper опрятно или щегольски одетый ~ подвижный, энергичный

Новый большой англо-русский словарь

[ʹdæpə] a разг.

1. одетый с иголочки, щегольски одетый; франтоватый

dapper flower - нарядный цветок

dapper in dress - щеголевато одевающийся

dapper in appearance - имеющий щеголеватый вид

2. быстрый, проворный, резвый; подвижный, юркий; вертлявый (обыкн. о людях маленького роста)

dapper little man - «живчик»

dapper animal - нервное /подвижное/ животное

3. в грам. знач. сущ. уст. франт, щёголь

Англо-русский словарь технических терминов

станок для выборки пазов

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

крепезаделочная машина