«pavement»

pavement[ˊpeɪvmənt] n1) тротуа́р, пане́ль2) пол, вы́ложенный моза́икой и т.п.3) амер. мостова́я4) доро́жное покры́тие5) горн. по́чва◊

on the pavement без приста́нища, на у́лице

ˈpeɪvmənt сущ.
1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной. Syn: sidewalk, footpath б) амер. мостовая The grandstands filled the sidewalk and compelled pedestrians to walk on the pavement. ≈ Трибуны заполнили тротуар и заставили пешеходов идти по мостовой. в) пол, выложенный фигурной плиткой, мозаикой и т.д.
2) а) дорожное покрытие;
искусственное покрытие (для различных типов поверхностей) The pavement must be capable of carrying with safety the heaviest aircraft. ≈ Покрытие должно с гарантией выдерживать вес самого тяжелого самолета. б) материал для мощения (гравий, щебенка и т.д.)
3) горн. почва, подошва выработки ∙ on the pavement тротуар, панель пол, выложенный мозаикой и т. п. (американизм) мостовая (дорожностроительное) дорожное покрытие, дорожная одежда;
материал для мощения - crazy * садовая дорожка из плоских камней неправильной формы (горное) почва, подошва (выработки) > on the * на улице, без крова, без пристанища > to hit the * быть выгнанным с работы;
быть вышвырнутым (из ресторана и т. п.) > to push the * продавать товары на улице ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице pavement пол, выложенный мозаикой ~ дорожное покрытие ~ амер. мостовая ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице ~ тротуар, панель ~ тротуар

[ʹpeıvmənt] n

1. тротуар, панель

2. пол, выложенный мозаикой и т. п.

3. амер. мостовая

4. дор.

1) дорожное покрытие, дорожная одежда

2) материал для мощения

crazy pavement - садовая дорожка из плоских камней неправильной формы

5. горн. почва, подошва (выработки)

♢ on the pavement - на улице, без крова, без пристанища

to hit the pavement - а) быть выгнанным с работы; б) быть вышвырнутым (из ресторана и т. п.)

to push the pavement - продавать товары на улице

n

1. дорожная одежда; дорожное покрытие

2. мостовая

3. жёсткий пол (на грунте)

- base pavement

- rigid pavement

1)почва(пласта); подошва(выработки)

2)дорожное покрытие; дорожная одежда; мостовая

3)англ. тротуар

4)мощёный пол

5)гидр. крепление; (защитное) покрытие

•

to break pavement — вскрывать дорожное покрытие;

to broom-finish pavement — отделывать дорожное покрытие щётками;

to drag pavement — утюжить дорожное покрытие;

to drag-broom pavement — выглаживать дорожное покрытие утюгом со щётками;

to mark pavement — размечать проезжую часть(дороги);

to patch pavement — производить ямочный ремонт дорожного покрытия

-

asphalt pavement

-

asphaltic concrete pavement

-

bituminous concrete pavement

-

bituminous macadam pavement

-

block pavement

-

blockwood pavement

-

brick pavement

-

cement concrete pavement

-

clinker pavement

-

cobblestone pavement

-

cold-laid pavement

-

concrete pavement

-

diamond pavement

-

downstream pavement

-

flexible pavement

-

one-course pavement

-

rigid pavement

-

riprap pavement

-

road-mix pavement

-

sheet pavement

-

stone pavement

-

stoneblock pavement

-

tile pavement

-

two-course pavement

m

1)мощение, настилка мостовой

2)материал для мощения; плиточный пол

3)геол. каменная постель

1. дорожная одежда; дорожное покрытие

two-course concrete pavement — двухслойное бетонное покрытие

cement tile pavement — дорожная одежда из цементных плит

cold-laid pavement — дорожное покрытие холодной укладки

single-course pavement — однослойное бетонное покрытие

rock-asphalt pavement — асфальтовое дорожное покрытие

2. мостовая

battered pavement — выбитая мостовая

brick pavement — клинкерная мостовая

wood block pavement — торцовая мостовая

durax cube pavement — мозаичная мостовая

pavement structure — «мостовая» структура

3. жёсткий пол

base pavement — существующая дорожная одежда

deep lift asphalt pavement — асфальтобетонная дорожная одежда с основанием значительной толщины

equivalent pavement — конструкция дорожной одежды, равнопрочная другой

fast-track concrete pavement — бетонное дорожное покрытие скоростного движения

flexible pavement — нежёсткая дорожная одежда

full-strength pavement — взлётно-посадочная полоса, ВПП

icy pavement — обледенелое покрытие

m

1)мощение; выстилка плиткой

2)материал для мощения

3)плиточный пол; мостовой настил дорожного полотна