Англо-русский словарь Мюллера
house-to-house[ˏhaυstəˊhaυs] a сплошно́й, проводи́мый с обхо́дом всех домо́в;
house-to-house canvassing обхо́д избира́телей (с целью агитации за кандидата)
Новый большой англо-русский словарь
[͵haʋstəʹhaʋs] a
1. сплошной, поголовный; проводимый с обходом всех домов, квартир и т. п.
house-to-house visitation - обход всех домов
house-to-house canvassing - обход всех избирателей агитаторами
house-to-house survey - поголовная перепись
house-to-house poll - сплошной опрос населения
house-to-house search - повальные обыски
house-to-house fighting - воен. уличный бой
2. с доставкой на дом (о торговле)