Англо-русский словарь Мюллера
gate-crash v.; coll. 1) приходить незваным 2) проникнуть на внешний рынок
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɡeɪtkræʃ (разговорное) приходить незваным - he *ed our party мы его не звали к себе на вечеринку, он сам пришел проходить без билета, "зайцем" - they managed to * the match им удалось пройти на стадион без билетов (разговорное) проникать на внешний рынок
Новый большой англо-русский словарь
[ʹgeıtkræʃ] v разг.
1. 1) приходить незваным
he gate-crashed our party - мы его не звали к себе на вечеринку, он сам пришёл
2) проходить без билета, «зайцем»
they managed to gate-crash the match - им удалось пройти на стадион без билетов
2. проникать на внешний рынок