Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

indifference[ɪnˊdɪfrǝns] n1) безразли́чие, равноду́шие(to, towards);

to treat smth., smb. with indifference относи́ться к чему́-л., кому́-л. равноду́шно

2) незначи́тельность, малова́жность;

a matter of indifference незначи́тельное, несерьёзное де́ло; пустя́к

3) беспристра́стность

Новый большой англо-русский словарь

[ınʹdıf(ə)rəns] n

1. безразличие, равнодушие, отсутствие интереса, индифферентность

to show /to display/ indifference to /towards/ smb., smth. - проявлять равнодушие /безразличие/ к кому-л., чему-л.

it is a matter of perfect indifference to me - этот вопрос меня совершенно не интересует

he treated my request with indifference - он отнёсся к моей просьбе равнодушно

2. незначительность, маловажность

a matter of indifference - незначительное /несерьёзное/ дело, пустяк

3. посредственность

indifference of workmanship - низкий уровень квалификации

4. арх. отсутствие различия между двумя или несколькими предметами

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

индифферентность, безразличие, равнодушие, безучастность, холодность; нейтральность

liberté d'indifférence филос. — свобода воли

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f; мат.

безразличие

Англо-русский словарь по социологии

n

индифферентность; нейтральность, безразличие (индивида по отношению к альтернативам), равнодушие.

* * *

сущ.

индифферентность; нейтральность, безразличие (индивида по отношению к альтернативам), равнодушие.